El Sr. Kipkorir Rana, Director General Adjunto de la OMC, también formula una declaración. | UN | السيد كيبكورير رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، أدلى أيضا ببيان. |
Director General Adjunto, Organismo Francés de Desarrollo | UN | نائب المدير العام لوكالة التنمية الفرنسية |
La Junta de hecho eliminó el puesto de Director General Adjunto a fin de reducir las dimensiones de la plantilla del organismo. | UN | وأردف قائلا إن المجلس قد ألغى فعلا منصب نائب المدير العام بقصد التخفيض من حجم البيروقراطية في الوكالة. |
Subdirector General de Control de Armas y Asuntos Científicos, Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | نائب المدير العام لإدارة الحد من الأسلحة والشؤون العلمية بوزارة الخارجية |
En la nueva estructura de organización, tanto el Asistente Especial del Director General como el Oficial de Protocolo y de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales estarán subordinados al Adjunto del Director General. | UN | وفي الهيكل التنظيمي الجديد، يكون كل من المساعد الخاص للمدير العام وموظف المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية مسؤولا أمام نائب المدير العام. |
Director General Adjunto y Subdirector General: un suplemento del 40% más 2,50 dólares | UN | نائب المدير العام والمدير العام المساعد: مضافا إليه ٤٠ في المائة و ٢,٥٠ دولارا |
Director General Adjunto y Subsecretario General: un suplemento del 40% | UN | نائب المدير العام ووكيل اﻷمين العام: مضافا إليـه ٤٠ في المائة |
Jesús Seade, Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio | UN | خيسوس سيادي، نائب المدير العام لمنظمة التجارة الدولية |
Director General Adjunto de Desarrollo de la Comunidad Europea | UN | نائب المدير العام للتنمية في الاتحاد الأوروبيي |
4. Sr. Basho Ndinyenka Director General Adjunto de la Organización de Seguridad Externa | UN | ٤ - السيد باشو إندينيانا نائب المدير العام لمنظمة اﻷمن الخارجي |
Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. | UN | وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة. |
Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. | UN | وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة. |
Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. | UN | وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة. |
Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. | UN | وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة. |
Sr. Pasit KOUNLATH, Director General Adjunto, Departamento de Aviación Civil | UN | السيد باسيت كونلاث، نائب المدير العام لإدارة الطيران المدني |
Sr. Somlith PHOUTHONESY, Director General Adjunto, Departamento de Correos y Comunicaciones, MCTCC | UN | السيد سومليث فوثونساي، نائب المدير العام لإدارة البريد والاتصالات في وزارة الاتصالات والنقل والبريد والبناء |
Los recogió en Kipushi, donde se encontraban en compañía de Henry Fortemps, Subdirector General de Union Minière en Elisabethville. | UN | وقد وجدهما في مدينة كيبوشي برفقة هنري فورتوم، نائب المدير العام لشركة اتحاد التعدين بإليزابيث فيل. |
Subdirector General de educación de adultos, Ministerio de Educación, 1982 | UN | نائب المدير العام لتعليم الكبار وزارة التعليم، ١٩٨٢. |
En la nueva estructura de organización, tanto el Asistente Especial del Director General como el Oficial de Protocolo y de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales estarán subordinados al Adjunto del Director General. | UN | وفي الهيكل التنظيمي الجديد، يكون كل من المساعد الخاص للمدير العام وموظف المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية مسؤولا أمام نائب المدير العام. |
Sr. Pierre Sauvé, Subdirector Gerente y Director de Estudios del World Trade Institute (WTI) | UN | السيد بيير سوفيه، نائب المدير العام ومدير إدارة الدراسات، معهد التجارة العالمية |
1994-1997 Vicedirector General del Departamento de Organizaciones y Conferencias Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores | UN | من 1994 إلى 1997 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية والمؤتمرات بوزارة الخارجية |
10. El Secretario General Adjunto de la UNCTAD se refirió a los logros de la Comisión en sus actividades desde Midrand. | UN | 10- وتناول نائب المدير العام للأونكتاد إنجازات اللجنة في مجال عملها منذ انعقاد مؤتمر ميدراند. |
Sra. D. Kaziah Kadir, Directora General Adjunta, Administración de Desarrollo Industrial de Malasia (MIDA), Kuala Lumpur, Malasia | UN | السيدة د. قزياح قادر، نائب المدير العام لهيئة التنمية الصناعية الماليزية، كوالالمبور، ماليزيا السيد فيليب ج. |
Director General Adjunto y Director General Auxiliar | UN | نائب المدير العام والمديــر العام المساعد )الدرجة اﻷولى( |