"نائب المدير العام" - Translation from Arabic to Spanish

    • Director General Adjunto
        
    • Subdirector General
        
    • Adjunto del Director General
        
    • Subdirector Gerente
        
    • Vicedirector General
        
    • Secretario General Adjunto
        
    • Directora General Adjunta
        
    • Director General Auxiliar
        
    El Sr. Kipkorir Rana, Director General Adjunto de la OMC, también formula una declaración. UN السيد كيبكورير رانا، نائب المدير العام لمنظمة التجارة العالمية، أدلى أيضا ببيان.
    Director General Adjunto, Organismo Francés de Desarrollo UN نائب المدير العام لوكالة التنمية الفرنسية
    La Junta de hecho eliminó el puesto de Director General Adjunto a fin de reducir las dimensiones de la plantilla del organismo. UN وأردف قائلا إن المجلس قد ألغى فعلا منصب نائب المدير العام بقصد التخفيض من حجم البيروقراطية في الوكالة.
    Subdirector General de Control de Armas y Asuntos Científicos, Ministerio de Relaciones Exteriores UN نائب المدير العام لإدارة الحد من الأسلحة والشؤون العلمية بوزارة الخارجية
    En la nueva estructura de organización, tanto el Asistente Especial del Director General como el Oficial de Protocolo y de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales estarán subordinados al Adjunto del Director General. UN وفي الهيكل التنظيمي الجديد، يكون كل من المساعد الخاص للمدير العام وموظف المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية مسؤولا أمام نائب المدير العام.
    Director General Adjunto y Subdirector General: un suplemento del 40% más 2,50 dólares UN نائب المدير العام والمدير العام المساعد: مضافا إليه ٤٠ في المائة و ٢,٥٠ دولارا
    Director General Adjunto y Subsecretario General: un suplemento del 40% UN نائب المدير العام ووكيل اﻷمين العام: مضافا إليـه ٤٠ في المائة
    Jesús Seade, Director General Adjunto de la Organización Mundial del Comercio UN خيسوس سيادي، نائب المدير العام لمنظمة التجارة الدولية
    Director General Adjunto de Desarrollo de la Comunidad Europea UN نائب المدير العام للتنمية في الاتحاد الأوروبيي
    4. Sr. Basho Ndinyenka Director General Adjunto de la Organización de Seguridad Externa UN ٤ - السيد باشو إندينيانا نائب المدير العام لمنظمة اﻷمن الخارجي
    Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. UN وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة.
    Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. UN وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة.
    Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. UN وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة.
    Dictará la conferencia el Sr. Roberto Castelo, Director General Adjunto de la OMPI. UN وسيلقي المحاضرة السيد روبرتو كاستيلو، نائب المدير العام للمنظمة.
    Sr. Pasit KOUNLATH, Director General Adjunto, Departamento de Aviación Civil UN السيد باسيت كونلاث، نائب المدير العام لإدارة الطيران المدني
    Sr. Somlith PHOUTHONESY, Director General Adjunto, Departamento de Correos y Comunicaciones, MCTCC UN السيد سومليث فوثونساي، نائب المدير العام لإدارة البريد والاتصالات في وزارة الاتصالات والنقل والبريد والبناء
    Los recogió en Kipushi, donde se encontraban en compañía de Henry Fortemps, Subdirector General de Union Minière en Elisabethville. UN وقد وجدهما في مدينة كيبوشي برفقة هنري فورتوم، نائب المدير العام لشركة اتحاد التعدين بإليزابيث فيل.
    Subdirector General de educación de adultos, Ministerio de Educación, 1982 UN نائب المدير العام لتعليم الكبار وزارة التعليم، ١٩٨٢.
    En la nueva estructura de organización, tanto el Asistente Especial del Director General como el Oficial de Protocolo y de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales estarán subordinados al Adjunto del Director General. UN وفي الهيكل التنظيمي الجديد، يكون كل من المساعد الخاص للمدير العام وموظف المراسم والاتصال بالمنظمات غير الحكومية مسؤولا أمام نائب المدير العام.
    Sr. Pierre Sauvé, Subdirector Gerente y Director de Estudios del World Trade Institute (WTI) UN السيد بيير سوفيه، نائب المدير العام ومدير إدارة الدراسات، معهد التجارة العالمية
    1994-1997 Vicedirector General del Departamento de Organizaciones y Conferencias Internacionales del Ministerio de Relaciones Exteriores UN من 1994 إلى 1997 نائب المدير العام لإدارة المنظمات الدولية والمؤتمرات بوزارة الخارجية
    10. El Secretario General Adjunto de la UNCTAD se refirió a los logros de la Comisión en sus actividades desde Midrand. UN 10- وتناول نائب المدير العام للأونكتاد إنجازات اللجنة في مجال عملها منذ انعقاد مؤتمر ميدراند.
    Sra. D. Kaziah Kadir, Directora General Adjunta, Administración de Desarrollo Industrial de Malasia (MIDA), Kuala Lumpur, Malasia UN السيدة د. قزياح قادر، نائب المدير العام لهيئة التنمية الصناعية الماليزية، كوالالمبور، ماليزيا السيد فيليب ج.
    Director General Adjunto y Director General Auxiliar UN نائب المدير العام والمديــر العام المساعد )الدرجة اﻷولى(

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more