"نانسي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Nancy
• Nance
• Hola

Profesor adjunto en la Facultad de Derecho de Nancy de 1967 a 1972.
عمل استاذ مساعد بكلية الحقوق في نانسي من ١٩٦٧ إلى ١٩٧٢.

Pongamos de nuevo a Nancy a la izquierda, John a la derecha.
لنقل أن لدينا نانسي ثانيةً على اليسار، وجون على اليمين

Cuando en 40 años Cody tenga la edad de Nancy Brown en este planeta vivirán otros 2.500 millones de personas.
أنه, بعد أربعين عاما من الآن, بعمر نانسي براون, سيكون هناك مليارين ونصف شخص آخر على الكوكب

quizá no le importe si Nancy vive o muere, pero a mí si!
ربما أنت لا تهتم سواء نانسي تعيش أو تموت، ولكنني أهتم

Si lo hubiese hecho ahora estaría con Nancy bebiendo vino frente a la estufa.
إذا كَانَ عِنْدي، أنا سَأَجْلسُ مَع نانسي الآن، رَشْف النبيذِ أمام النارِ.

Todo se redujo a estos dos. Nancy, sé que te gusta éste.
إذن لقد انحصر لهؤلاء الاثنان نانسي اعلم انك تحبين هذا

Está registrado a nombre de Nancy Plummer.
السيارة مسجّلة إلى السّيدة نانسي بلومير.

Si no le regresamos a Nancy al mediodía mañana, amenaza con atacarnos.
اذا لم نعد نانسي بحلول ظهر غد انه يتوعدّ بالهجوم

Y odio tener que negárselos sólo porque Nancy y yo nos separamos.
وسأكره أني مضطر لحرمانهم منها فقط لأني و نانسي إنفصلنا

Nancy Botwin, no me importan una mierda ninguno de tus dramas, ya no.
نانسي بوتوين , لست أهتم بهراء الدراما الخاص بكِ بعد الآن

Nancy, ¿por qué perforamos a cinco kilómetros bajo el agua si no hay tecnología para reparar la emergencia más predecible del mundo?
نانسي, لماذا نقوم بالحفر على عمق ثلاث أميال تحت الماء حينما لانملك التقنية لإصلاح أكبر مشكلات العالم توقعًا للحدوث؟

Último día de clases, Greg. El último día para invitarla a salir Nancy Arbuckle.
أخر يوم في المدرسة , انها فرصة جريج لدعوة نانسي أربوكلي للخروج

La tía Nancy no sabía que las estaba viendo, pero las vi.
خالتي نانسي لم تكن تعرف أنني أشاهد التلفاز، لكنني فعلت.

Bien, eso me deja a mí, a Nancy Seifried y Karen Frick.
حسنا .. بقيت أنا و نانسي ساينفريد و كارين فريك

Nancy Drew lo hacía todo el tiempo, nadie le dio una mierda.
نانسي درو فعلت ذلك طول الوقت، ولم يعرها أحد إنتباها

Me odio a mi mismo por no atraparte antes de que mataras a Nancy Barrows.
أنا أكره نفسي لأني لم أقبض عليك قبل أن تتمكن من نانسي باروس

1. El autor de la comunicación es Robert Casanovas, ciudadano francés residente en Nancy.
١- صاحب البلاغ هو روبير كازانوفاس، وهو مواطن فرنسي يقيم في نانسي.

PERSONAL DE APOYO (SECRETARÍA): Luz Kastury, Nancy Sinckler.
موظفو دعم من اﻷمانة العامة: لوز كاستوري، نانسي سينكلر.

En las Naciones Unidas, la IAVE está representada por Nancy Colton.
وتمثل نانسي كولتون الرابطة لدى اﻷمم المتحدة.

Facultad de Derecho de Nancy (Francia). Licencia.
كلية الحقوق في جامعة نانسي بفرنسا.

El mismo John Nance, el que "desnataba" sabía que era irremediable.
حتى جون نانسي الذي كان يدير العملية,كان يعرف أنه شيئ لا بد منه

Hola, Nance. Ella es Irma, la sanadora de fe.
مرحبا نانسي هذه إيرما, أخصائية شفاء بالايمان