| Niall dijo: "Necesitamos vestirnos como Louis". | Open Subtitles | نايل قال جميعنا نحتاج اِن نرتدي قليلا مثل لوي |
| Bien, chicos, turistas por hoy. Acércate, Niall. ¡Pandilleros! | Open Subtitles | حسنا اِذن رفاق , سياح لهذا اليوم ,تقرب قليلا نايل هل يمكننا فعل واحده من تلك الصور؟ |
| Niall era el más ruidoso, sin duda. | Open Subtitles | لقد كان نايل هو اكثر ضجيجً في المخيم بدون منازع |
| Neil, ahora soy bastonera. Soy muy importante para que me vean contigo. | Open Subtitles | نايل انا اصبحت فتاة العلم الان لا استطيع ان اظهر معك |
| Probablemente ya adivinaste que Neil Ferris no fue atacado por un perro. | Open Subtitles | هل تعتقد فعلاً أن السيد نايل فاريز مات بسبب كلب مريض |
| Ese es Baffert y su esposa con Pioneerof the Nile. | Open Subtitles | هذا بافارت وزوجته مع بايونير أوف ذا نايل |
| Virus del Nilo occidental o encefalitis equina occidental... | Open Subtitles | "ويست نايل" أو التهاب الدماغ "إيسترن إكواين" |
| Donde estaba Niall había una guitarra ruido y mucha gente. | Open Subtitles | اينما كان نايل كان هناك اِلجيتار وكان هناك ضجيجً والناس كانت حوله |
| A veces, cuando huele muy feo, Niall no lo admite. | Open Subtitles | انتم تعلمو , احيانا عندما تحدث رائحه كريهه , نايل لايعترف بذلك |
| Supongo que podría preguntarle a Niall. | Open Subtitles | أَحْزرُ بأنّني يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَ نايل. |
| Niall vio los zapatos de Louis. | Open Subtitles | نايل نظر الى حذاء لوي |
| Niall es simplemente despreocupado. | Open Subtitles | نايل انه فقط , مثل السعيد والمحظوظ |
| Bien, sólo quería disculparme por la manera en que Niall te habló. | Open Subtitles | "أردت ان أعتذر عن الطريقة التي كلمك بها "نايل |
| Estoy preparando una cena para Ben esta noche y esperaba que tal vez Niall y tú podrían ir a ver una película o no sé, algo. | Open Subtitles | سأعد العشاء لـ "بين" هاته الليلة لذا كنت آمل أن تذهب أنت و "نايل" للسينما أو أي مكان آخر |
| En su discurso, el Administrador, Sr. Neil Walter, confirmó que Nueva Zelandia respetaba el resultado y que seguiría cumpliendo sus obligaciones como Potencia administradora. | UN | 13 - وأكد السيد نايل وولتر، الحاكم الإداري، في خطبته أن نيوزيلندا تحترم النتيجة وستواصل الوفاء بالتزاماتها كدولة قائمة بالإدارة. |
| Jonathan Duke-Evans, Patrick Nixon, John Freeman, Martin Raven, Rachel Geoff Cole, Stephen Pike, Linda Ward, Neil Kernohan, Sally Titterington, Peter Miles | UN | جوناثان ديوك-ايفانز ، باتريك نيكسون ، جون فريمان ، مارتن رافن ، راشيل رينولدز ، جيوف كول ، ستيفان بايك ، ليندا وارد ، نايل كيرنوهان ، سالي تيتيرينغتون ، بيتر مايلز |
| Neil Diamond, cantante popular. | Open Subtitles | نايل دايموند، المغني الشعبي |
| Número 16, posición de puesto 16 para Pioneerof the Nile. | Open Subtitles | موقع الصندوق رقم 16 للجواد بايونير أوف ذا نايل |
| Dunkirk es la segunda opción con 5 a 1 y Pioneerof the Nile de Bob Baffert es la tercera opción con 6 a 1. | Open Subtitles | دانكيرك مرشح بـ 5 إلى 1 بوب بافارت وبايونير أوف ذا نايل بـ 6 إلى 1 |
| Regal Ransom presiona mucho y allí va Pioneerof the Nile. | Open Subtitles | ريغال رانسوم يبدأ التحرك وها هو بايونير أوف ذا نايل |
| Negativo para Nilo occidental y encefalitis equina. | Open Subtitles | "سلبية لـ"ويست نايل" و "إيسترن إكواين |
| Con su sistema inmune dañado podría ser virus del Nilo Occidental, o polio. | Open Subtitles | "ويست نايل" أو حتى شلل الأطفال بانهيار جهاز المناعة |
| Naill, sube esa rampa. | Open Subtitles | نايل الى ذلك المنحدر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 