"نحن سنذهب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Iremos
• Nos vamos
• Vamos a ir
• Nosotros vamos
• Vamos al
• tenemos que ir

No, Iremos por ellos ahora. Esas son sus órdenes.
لا ، نحن سنذهب خلفهم ، الان اتبع الاوامر

Iremos paso a paso, bloqueando cada mamparo y tubo hasta arrinconarlo, y luego lo mandamos al espacio.
نحن سنذهب خطوة فخطوة ونقطع كلّ حاجز وكلّ متنفّس حتى نحصره وثمّ نضيّع اللعين خارجاً في الفضاء

Mira, Mary Mouse, cuando la abuela esté mejor Iremos con ella a un hotel junto al océano.
إستمع لى أيها الفأر مارى عندما تصبح الجدة أفضل نحن سنذهب معها إلى أحد الفنادق على المحيط

-¿Entonces Nos vamos? -Cuando Wolf confiese.
هل ذلك يعني بأننا ذاهبون إلى البيت نحن سنذهب إلى البيت حالما ولف يعترف انه سرق قصتي

Os podéis ir a vuestras habitaciones separadas, nosotros Nos vamos a nuestra única habitación.
يمكن ان تذهبو الى غرفكم المنفصله نحن سنذهب الى غرفتنا ذات السرير الواحد

De hecho Vamos a ir al cumpleaños de un niño más tarde
في الواقع نحن سنذهب إلى حفل عيد ميلاد لاحقا اليوم

Vamos a ir al centro a charlar.
نحن سنذهب إلى مركز المدينة لدردشة.

Nosotras al morir Iremos al cuarto mundo.
.. عندما نموت ، نحن سنذهب إلى العالم الرابع ..

Cuando cierre, Iremos a ver al señor Kruger.
عند الإغلاق، نحن سنذهب نسأل بضعة أسئلة إلى السّيد كروغار

Iremos a casa, Loki... y nadie, ni tú, ni el Todopoderoso mismo... hará que sea diferente.
نحن سنذهب الى البيت لوكى لا احد ولا انتولا الله نفسة سيمنع حدوث هذا

Iremos a Los Angeles y volveremos antes del domingo.
نحن سنذهب إلى لوس أنجليس ساحصل على ورقتي ونحن سنكون رجعنا قبل عطلة نهاية الإسبوعِ الطويلة قد إنتهت

Iremos nosotras, quédate tú y busca "momias" en el Libro de las Sombras.
نحن سنذهب ، أنت ابقي هنا و انظري في كتاب الظلال عن مومياوات

Iremos por la entrada VIP. - No somos personas VIP.
. نحن سنذهب من مدخل الشخصيات الهامة . نحن لسنا مهمين

Pero como quieren ir a Nueva York, Iremos a Nueva York.
لكننا بحاجة للذهاب إلى نيويورك نحن سنذهب إلى نيويورك

Y si logro salir, Iremos a una cena a la luz de las velas.
واذا استطعت الخروج نحن سنذهب لتناول العشاء على اضواء الشموع

Mira, esta fiesta apesta. Entonces Nos vamos a ir.
هذه الحفلة أوشكت على النهاية , لذا نحن سنذهب

Nos vamos esta noche pero lo veremos allí mañana, ¿no?
نحن سنذهب الليلة لكن سنراك هناك صباح الغد , حسناً ؟

Pero hoy no Nos vamos a preocupar por ganar Vamos a salir ahí y... divertirnos.
لذا اليوم ، لن نقلق علي الفوز ، نحن سنذهب معاً كي ...

¡Papá! Vamos a ir al baile de graduación. No lo estropees.
أبي نحن سنذهب للحفل الراقص معاُ لا تفسد ذلك

No, no vas a terminar esa frase. Vamos a ir como una familia.
لا ، أنت لن تنهي هذه الجملة نحن سنذهب إلى المعرض كعائلة

Está bien. ¿Vamos a ir a la playa? Estuviste genial.
حسنا , نحن سنذهب الى الشاطئ ذلك كان عظيما جدا

- Nosotros vamos a divertirnos, ¿verdad?
نحن سنذهب للحصول على المتعة, صحيح ؟ صحيح

Vamos al banco, hablamos con el gerente de créditos.
نحن سنذهب إلي بنك، ونتحدث مع المسئول عن إعطاء القروض

Rocky Johnson vendrá a Kenosha, ¡tenemos que ir!
روكي جونسون سياتي الى كينوشا? يارجل نحن سنذهب.