"نحن لا نحب" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No nos gusta
• No nos gustan

Mientras más tiempo permanezcas aquí, más cuenta vas a darte, que No nos gusta que nos digan qué hacer, hijo.
كلما طال بقائك هنا، كلما أدركت أكثر، نحن لا نحب أن يُملا علينا ما نفعل، يا بنيّ.

Esto No nos gusta, y mucho menos cuando se toman medidas de contención como las que se han adoptado recientemente.
بالطبع نحن لا نحب هذا، خصوصا عندما نواجه أعمالا تقييدية مثل الأعمال التي حدثت مؤخرا.

Y No nos gusta que nos digan a dónde ir y a dónde no ir.
نحن لا نحب أن يتم اخبارنا ، أين يبنغي أن نذهب

A nosotros No nos gusta que nos traten así sobre todo después de que su hermano rechazó nuestra oferta.
نحن لا نحب أن يعاملنا أحد بهذه الطريقة خصوصاً بعد أرفض أخيك عرضنا الكريم

Resulta que No nos gustan las personas que asesinan a la Primera Dama.
نحن لا نحب الناس الذين قامو بقتل السيدة الأولى

No nos gusta cuando la gente nos oculta cosas. Ahora, dime.
. نحن لا نحب الناس التى تؤخرنا . لأن , أخبرنى

Escucha, Jacie, No nos gusta esto como a ti.
استمتعي يا جاسي ,نحن لا نحب هذا اكثر منك

No nos gusta cuando ladrones se visten de federales
نحن لا نحب عندما المحتالون يتنكرون كفيدراليين.

No nos gusta la misma comida.
انا اعني.. نحن لا نحب نفس الطعام لحم العجل؟

Es decir, No nos gusta la misma comida.
انا اعني.. نحن لا نحب نفس الطعام لحم العجل؟

No nos gusta la misma gente, música.
نحن لا نحب نفس الاشخاص.ولا الموسيقى

No nos gusta presumir, pero la revista Midlife Mommy calificaron nuestro esperma como el mejor en Ohio.
نحن لا نحب التباهي، ولكن منتصفالعمرالأممجلة تصنيف الحيوانات المنوية لدينا الأفضل في ولاية أوهايو.

No nos gusta dando a los terroristas cualquier cosa, mucho menos dinero de los contribuyentes.
نحن لا نحب اعطاء الارهابيين أى شئ ناهيكى عن أموال دافعى الضرائب

No nos gusta admitirlo... pero las madres nunca superan el día en que sus hijas se marchan.
نحن لا نحب أن نعترف بذلك لكن الأمهات محال أن يتخطين يوم ترك بناتهم لهم

Y por cierto, No nos gusta llamarlos revólveres.
وبالمناسبة نحن لا نحب أن نطلق عليها مسدسات

¿Por qué No nos gusta ir puerta a puerta a los uniformados?
لماذا نحن لا نحب ان تكون منازلنا بنفس المنطقة وجوار بعض هل نحن اغبياء؟

Quizás No nos gusta su forma de asustar a la gente para que le de dinero... sólo para poder aferrarse a tierras que ya son suyas.
ربما نحن لا نحب أمثالك ترعب الناس للحصول على أموالهم... لمجرد الحفاظ على الأرض التي هي ملكهم أصلاً

A nosotros No nos gusta que nos hagan explotar.
نحن لا نحب أن يتم تفجيرنا يا سييد

Aquí No nos gustan los tramposos.
نحن لا نحب الغشاشين هنا

- No nos gustan. - Joe, buscamos las perlas.
نحن لا نحب المحار - تعلم يا جو أننا نبحث عن اللؤلؤ -

Sí, mamá, pero es que No nos gustan los perros.
في دفاعنا يا أمي نحن لا نحب الكلاب