"نحن لا نعرف من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No sabemos quién
• No sabemos de
• no sabemos quien
• No sabemos quiénes

No sabemos quién es él, pero como somos forzados a asumir la posición del asesino, de cierto modo, no sabemos que somos.
نحن لا نعرف من هو ولكن لأننا أرغمنا على التظاهر باتخاذ وضع القاتل بطريقة لا نعرف كنهها

No sabemos quién es este tío o qué hace o por qué los rusos le quieren.
نحن لا نعرف من هو هذا الرجل أو ما يفعله أو لماذا الروس يريدون منه

-Y todo termina. No sabemos quién envió la carta.
وسينتهى كل هذا نحن لا نعرف من أرسل بطاقة

Lo que pasa es que No sabemos de quién se trataba, o de qué se trataba porque nuestra copia estaba un poco estropeada.
والمشكلة الوحيدة هي ، نحن لا نعرف من كان ، أو ما كان حول لأن لدينا حصلت على نسخة ملطخة.

Primero, no sabemos quien eres. Segundo, no vemos un accidente...
أولا، نحن لا نعرف من أنت ثانياً، نحن لا نرى حادثاً

No sabemos quiénes son los israelíes. ¿Cómo íbamos a saberlo?
نحن لا نعرف من هم الأسرائيليين، كيف نستطيع ذلك؟

No sabemos quién está matando ni por qué.
اسمع، نحن لا نعرف من هو القاتل أو لماذا يفعل هذا.

Sí, No sabemos quién es el sujeto, pero conocemos a este tío...
نعم ، نحن لا نعرف من هو الوسيط و لكننا نعرف هذا الرجل

Hizo un salto al pasado no autorizado. No sabemos quién.
قام بقفزة غير مصرح بها إلى الماضي نحن لا نعرف من هو

Bueno, No sabemos quién hay abajo. O qué.
حسناً ، نحن لا نعرف من بالخلف هُناك أو ماذا

Porque ellos están comprando una carga de mierda, y, a diferencia de Miss pantalones de fantasía, No sabemos quién coño son.
لأنهم يشترون شحنه فاسدة وعلى عكس سيدة البنطلون الرائع نحن لا نعرف من هم

Aunque no nos acusen de alterar evidencia, No sabemos quién es el tipo.
حتى لو لم نحصل على اتهامات بهذا العبث بالأدلة، نحن لا نعرف من هو هذا الرجل.

No sabemos quién ni cómo. Pero hay que detenerlos.
نحن لا نعرف من و كيف لكن يجب أن يتم إيقافه

- No sabemos quién ha sido... - Creemos que los rusos...
نحن لا نعرف من فعلها نحن نعرف أن روسيا فى حالة تأهب قصوى -

No sabemos quién es. No sabemos dónde está.
, نحن لا نعرف من هي لا نعرف أين هي

No sabemos quién es su familia.
معهما , والداكِ نحن لا نعرف من هما حتى

No sabemos de dónde vino.
نحن لا نعرف من أين جاءت الطلقة

No sabemos de dónde salen.
نحن لا نعرف من أين هم.

¡Quiero dejar esto! ¡No quiero tener nada más que ver! ¡No sabemos quien es Kira!
نحن لا نعرف من هو كيرا لكني أريد أن أخرج ولا آبه على الإطلاق أنا آسف

Solo para. no sabemos quien envió esto o por qué.
توقفوا وحسب, نحن لا نعرف من أرسلها أو لماذا

No podemos dejar que eso suceda. No sabemos quiénes son, ni dónde están.
ـ نحن لا نستطيع ترك هذا يحدث ـ نحن لا نعرف من هم، أو أين هم

No sabemos quiénes son estas personas, lo que eres capaz.
نحن لا نعرف من هم هؤلاء الناس، وما سيفعلونه