| Genio divino portador de luz, guardián del conocimiento Estamos aquí para cumplir con tus mandatos. | Open Subtitles | أيتها الروح العبقرية، وجالبة الضوء وحارسة المعرفة نحن هنا كي دي ندعوكِ .. |
| Estamos aquí para disculparnos y para hacer las paces con Uds. | TED | نحن هنا كي نعتذر و في الحقيقة نحن هنا لجعل الأمر متروكاً لكم. |
| Estamos aquí para ayudarte a tomar algunas de las decisiones finales. | Open Subtitles | نحن هنا كي نساعدك ببعض القرارات الحاسمة التي يجب اتخاذها |
| ¿Estamos aquí para intercambiar el mismo...? ¿Dónde está el cuerpo? | Open Subtitles | هل نحن هنا كي نتبادل ذات الشيئ اين الجثة ؟ |
| Vinimos a ver al Hechicero. | Open Subtitles | نحن هنا كي نرى المشعوذ |
| Estamos aquí para monitorear tus signos vitales mientras observamos tus poderes. | Open Subtitles | نحن هنا كي نُراقب أعضاءك الحيوية بينما نرصد قواك. |
| Uh, Estamos aquí para ver Fiona Helbron, también conocido como "manoplas". | Open Subtitles | نحن هنا كي نري فيونا هيلبرون الملقبه ب ميتنيس |
| Estamos aquí para que un Afganistán fuerte pueda servir como ejemplo de un país islámico democrático capaz de unir a las comunidades y a los pueblos de todas las religiones y culturas. | UN | نحن هنا كي تستطيع أفغانستان القوية أن تكون بمثابة نموذج لبلد إسلامي ديمقراطي قادر على توحيد المجتمعات والشعوب من جميع المعتقدات والثقافات. |
| Bueno, olviden a esos tipos. Estamos aquí para divertirnos, ¿no? | Open Subtitles | انسي هؤلاء الرجال نحن هنا كي نلهو ؟ |
| Sí, Estamos aquí para comprar algunos barcos. | Open Subtitles | نعم نحن هنا كي نشتري بعض القوارب |
| Emily, Estamos aquí para concentrarnos en las cosas de Marny. | Open Subtitles | ايملي نحن هنا كي نركز على اغراض مارني |
| - Estamos aquí para protegerte. - ¿De quién? | Open Subtitles | نحن هنا كي نحميك ممن ؟ |
| Disculpe. Estamos aquí para ver al Sr. Doran. | Open Subtitles | معذرةً ، نحن هنا كي نرى السيد "دوران" |
| Estamos aquí para ver el espectáculo. | Open Subtitles | امي نحن هنا كي نشاهد العرض |
| Selena, Estamos aquí para que Riley no piense en sus problemas con los hombres, no para restregárselos en la cara. | Open Subtitles | سيلينا) نحن هنا كي ننسي) رايلي) مشاكل زوجها) وليس تذكيرها به |
| Estamos aquí para escuchar. | Open Subtitles | نحن هنا كي نسمع |
| Estamos aquí para la primera lección. | Open Subtitles | نحن هنا كي نجرب اول درس. |
| Estamos aquí para escuchar. | Open Subtitles | نحن هنا كي نسمع |
| Como se puede ver, Estamos aquí para animarte. | Open Subtitles | كما ترى، نحن هنا كي نبهجك. |
| Vinimos a trabajar. | Open Subtitles | نحن هنا كي نعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 