"نعم او" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Sí o
• Si o
• un sí
• sí " o

¿tendrías que contestar 150 preguntas de Sí o no sobre la comida que le gustaba
هل تريدين الجواب على 150 سؤال نعم او لا بشأن مايحبه من طعام

Y de ahora en adelante, responderá sólo con estas señales, Sí o no.
من الان فصاعدا ستستجيب فقط لهذه الاشارات .. نعم او لا

Quiero oír un "sí" o un "no" a esa pregunta, muchacho.
اود ان اسمع اجابة نعم او لا على هذا السؤال يا فتى

Desde luego nunca lo sabré. Por más que ahora digas Sí o no, nunca lo sabré.
لا يمكننى أن أعرف بطبيعة الحال ما لم تقولى نعم او لا.

Chuck, tienen que ser preguntas con "si" o "no", o si no esto no funcionará
تشام يجب ان تكون اسئلة نعم او لا والا لن يعمل

Sí, o podrías pedir que yo no tuviera varicela.
نعم او يمكن ان تتمنى انى لا اصاب بها الان

Sí o no, ¡nazi de mierda!
نعم او لا ، ايها الاشتراكي ، كريه الرائحة ، الأحمق

Sí, o algo así. Aparentemente, también hay una fiesta en el estacionamiento.
نعم او شيئا كهذا على مايبدو أن هناك حفلة للحزب أيضا

Sí, o puede darnos el nombre falso que usó para alquilarla.
نعم او يمكنك ان تعطينا اسمك المزيف الذي استعملته لإستئجارها

Sí, o que detenga la ejecución hasta que el asunto pueda ser resuelto.
نعم , او نؤخر الاعدام حتى يتم اصدار الحكم.

- Responde preguntas de "sí" o "no", comiendo una manzana para "sí" o una zanahoria para "no".
هي تجيب عليك بـ نعم او لا عن طريق اكل التفاحه لـ نعم او الجزر لـ لا

Pero estoy en lo correcto en asumir que este es el vestido, que ibas a portar ese día, ¿sí o no?
ولكن هل نفترض اني محق هل هذا الفستان الذي كنتِ سترتديه ذاك اليوم .. نعم او لا

Sí, o podría tirarlo por el váter.
نعم او يمكنني فقط ان القي بها في المرحاض

Le haré unas preguntas, sólo conteste Sí o no.
الآن سأسألك بضعة اسئلة فقط اجب بـ نعم او لا

Sí, ¡o quizás cuente chistes de imbéciles!
نعم, او قد يقول بعض النكت عن كونك غبياً

Preguntas de Sí o NO, vamos Neal piensa, usa la lógica.
اسئلة نعم او لا ..... فكر نيل , كن منطقيا

Y luego, diga lo que diga, Sí o no, ¡se acabó!
و من ثم .. مهما تقول .. نعم او لا ..

- Me gustaría un directo Sí o no, Señor.
اريد اجاية صريحة نعم او لا,سيدي

Para propósitos de la lectura, solamente responda Si o no.
فقط من اجل عملية القراءة احصر اجاباتك في نعم او لا

Si, o quizás estemos equivocados en todo.
نعم,او ربما فهمنا الامر بشكل خاطئ