"نقيم حفلة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• una fiesta
• tendremos fiesta

Y digamos que nos apetece una fiesta... explorando el vino y la cocina... del valle francés del Loira.
ولنقل أننا نريد أن نقيم حفلة عشاء وسنذهب لاستكشاف الطعام والنبيذ في مطعم فرنسي راقي

Bueno, podemos hacer una fiesta de crepes, pero la fila se hace tan larga.
يمكننا أن نقيم حفلة فطائر ، لكن الحشو يستغرق كثيراً من الوقت

Bueno, he estado pensando en todas las celebraciones que se ha perdido y he pensado que deberíamos hacerle una fiesta.
كما تعلم، كنت أفكر حول كل الحفلات التي فاتته وتوقعت بأننا يجب أن نقيم حفلة من أجله

Pensaba organizar una fiesta con unos cuantos incendios.
اعتقد ان نقيم حفلة صغيرة فلنبدأ ببعض الحرائق فتحدث بعض البربجندة

No hay asunto porque no tendremos fiesta.
ليست هناك مشكلة لأنه لن نقيم حفلة

Una vez al año organizamos una fiesta en la ciudad.
مرة واحدة في العام نقيم حفلة هنا في المدينة

Daremos una fiesta para hacer lobby para Edulearn con la legislatura estatal.
نحن كنا نقيم حفلة كي نكون جبهة ضعط على مجلس تشريعات الولاية من أجل برنامج إيديوليرن

Haremos una fiesta de despedida para Emily.
يجب أن نقيم حفلة رحلة سعيدة مفاجئة لإميلى

Como sea. Daremos una fiesta el jueves, por si andas por aquí.
على اية حال انا ورفيقى فى الشقة سوف نقيم حفلة يوم الخميس وكل المبنى مدعويين

¿Tenemos una fiesta con 25 tíos de recursos humanos, si estás libre?
نحن نقيم حفلة في قسم الموارد البشرية اذا كنتي فاضية ان تاتي معي؟

Mañana damos una fiesta.
تعلم, فى الواقع, نحن نقيم حفلة غذا ليلا.

No lo hacemos. Tenemos una fiesta.
كلا، لا نأكل هكذا، ولكننا اليوم نقيم حفلة

Dios mío. ¿Entonces por qué tenemos que hacer aún una fiesta de baile?
إذن لماذا مازال علينا أن نقيم حفلة الرقص؟

Y, obviamente, tendremos una fiesta de aniversario.
في الحقيقة سوف نقيم حفلة تذكارية

Bueno, ¿qué tal si dejas la tienda abierta hasta tarde, y montamos una fiesta para toda la gente que no tenga citas?
ماذا عن ان تترك المتجر مفتوح لوقت متأخر و نقيم حفلة لكل الأشخاص الذين ليس لديهم مواعيد غرامية؟

Este año para el día de San Valentín, decidimos dar una fiesta de corazones solitarios para todos nuestros amigos solteros.
هذه السنة بمناسبة عيد الحب قررنا ان نقيم حفلة للعازبين لكل أصدقائنا الغير مرتبطين

Deberíamos hacer una fiesta para celebrarlo.
يجب أن نقيم حفلة للإحتفال بهذه المناسبة حفلة صغيرة

Haremos una fiesta de esto, lo averiguaremos juntos.
سوف نقيم حفلة من هذا ونعرف ماهيّة هذا الشيء معاً

Quería decirte que Bob y yo organizamos una fiesta de Noche de Brujas y lo divertido es que Bob invitó a un amigo con la triple corona:
اردت اخبارك انني وبوب نقيم حفلة هالوين يوم السبت والممتع ان بوب دعى صديقه

No tendremos fiesta realmente.
لن نقيم حفلة بكل تأكيد