| Pensé que luego iríamos al club The Blue Note. | Open Subtitles | و أعتقدت بعد كل هذا أننا سوف نذهب إلى الـ بلو نوت |
| Kik, Burn Note, Whisper, Yik Yak, Skype, | Open Subtitles | وبرن نوت وويسبر ويك ياك وسكايب، وتيندر وغرايندر |
| Yo tampoco. Pero aparentemente aún anuncian en el embarque que los Samsung Galaxy Note 7 están prohibidos. | Open Subtitles | ولا أنا، لكن يبدو وأنهم لا زالوا يعلنون حول منع دخول أجهزة سامسونج جالاكسي نوت 7 |
| He estado en "Knott's Berry Farm". | Open Subtitles | كنت في مزرعو نوت بيري |
| Pero tengo que ir con Newt. | Open Subtitles | سأدعُك تقُصُّ العُشبَ كُلّه ولكن يجب عليّ أن أذهب لأُقابل (نوت) الآن |
| Y la llamamos bella notte | Open Subtitles | والآن ننادي بيلا نوت |
| Faltan muchos días para que sea lunes y vayas al Blue Note. | Open Subtitles | مرّ وقتٌ طويل على ليالي الاثنين في ملهى (بلو نوت) |
| El Presidente Note (habla en inglés): Es un honor para mí dirigirme a la Asamblea General en su quincuagésimo noveno período de sesiones, en nombre de la República de las Islas Marshall. | UN | الرئيس نوت (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أخاطب الجمعية في دورتها التاسعة والخمسين باسم جمهورية جزر مارشال. |
| Sr. Relang (Islas Marshall) (habla en inglés): Su Excelencia el Presidente Kessai Note me ha pedido que transmita sus mejores deseos y expresiones de compromiso a este período extraordinario de sesiones. | UN | السيد ريلانغ (جزر مارشال) (تكلم بالانكليزية): طلب إلـيَّ فخامة الرئيس كيساي نوت أن أعـرب لهذه الجلسة عـن أطيب أمانيه والتزامه بـهذه الدورة الاستثنائية. |
| Sr. Note (Islas Marshall) (habla en inglés): Es un gran honor dirigirme a este importante período extraordinario de sesiones sobre la infancia. | UN | السيدة نوت (جزر مارشال) (تكلمت بالانكليزية): إنه لشرف كبير لي أن أتكلم أمام دورة الأمم المتحدة الاستثنائية المعنية بالطفل الهامة جدا. |
| Sr. Capelle (Islas Marshall) (habla en inglés): Es un honor dirigirme a la Asamblea General en su quincuagésimo octavo periodo de sesiones en nombre del Excmo. Presidente Kesai H. Note y del pueblo de la República de las Islas Marshall. | UN | السيد كابيل (جزر مارشال) (تكلم بالانكليزية): يشرفني أن أخاطب الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين، بالنيابة عن فخامة الرئيس كيساي هـ. نوت وشعب جمهورية جزر مارشال. |
| (Firmado) Agathon Note | UN | )توقيع( أغاثون نوت |
| (Firmado) Annette Note | UN | (توقيع) أنيت نوت |
| Le estaba contando a Cal acerca de ti y de mi en la granja de Knott's Berry. | Open Subtitles | . (كنت أخبر (كال) عنك و عن مزرعة (بيرى نوت |
| historias de vida en la ciudad con Isaac Knott. | Open Subtitles | قصص الحياة فى المدينة سيرويها لكم (ايزيك نوت) |
| Newt, Texas, es el lugar donde menos te conviene estar. | Open Subtitles | نوت) تكساس اخر مكان تفكرين في الذهاب اليه) |
| No soy lo que crees que soy, pero mi nombre es Newt. | Open Subtitles | أنا لا أعلم ماذا تعتقد لكن إسمي (نوت)ِ |
| Techo, Hotel notte... | Open Subtitles | "قمة سطح فندق "نوت |
| Uno de ellos es la Declaración de París, de 1856; su contenido pone en claro que las partes se proponían regular su conducta durante una guerra, pero sostenemos que el motivo por el que continúa existiendo después de una guerra es el de que las partes se proponían crear con ello normas jurídicas permanentes. | UN | فمنها إعلان باريس لعام 1856، إذ يتضح من محتواه أن الأطراف انصرفت نيتها إلى جعله ينظم سلوكها خلال الحرب، غير أنه يفترض أن السبب الذي يجعله يظل قائما بعد الحرب هو أن الأطراف نوت وضع قواعد قانونية دائمة. |
| La granja de Knotts Berry ha estado cerrada por mucho tiempo, ¿no? | Open Subtitles | أغلقت مزرعة نوت's بيري لفترة طويلة، أليس كذلك؟ |
| Lleve con C-Note a los demás al aeropuerto tan rápido como puedan... | Open Subtitles | اذهب انت و "سي نوت" بالآخرين للمطار بأقصى سرعة ربما هنالك رحلة طيران واحدة |
| Atrapen a Deunan por todos los medios. | Open Subtitles | فلتقومي بتأمين دونان نوت بكافة الوسائل |
| A fines de los '50 y los '60 fue dueño de discos F-Note. | Open Subtitles | في أواخر الخمسينات و الستينات "كان يملك شركة "إف نوت للتسجيلات |
| ¿Recuerdan cómo se sintieron al final de Diario de una pasión? | Open Subtitles | تتذكر كيف شعرت في نهاية نوت بوك |
| En ese sentido, doy la bienvenida al Ministro de Relaciones Exteriores de Noruega, Excmo. Sr. Knut Vollebaek, Presidente en ejercicio de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y nos declaramos satisfechos por esta declaración tan completa sobre el papel y el significado de la cooperación. | UN | وأود في هذا الصدد أن أرحﱢب بمعالي السيد نوت فولبيك، وزير خارجية النرويج، الرئيس الحالي لمنظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، وأن أعرب عن ارتياحنا لبيانه الشامل المتعلق بدور ذلك التعاون وأهميته. |
| He estado en cinco herboristerías, pero por fin encontré ojo de tritón. | Open Subtitles | حسناً ، لقد توقفت عند خمسة محلات للأعشاب و لكنني وجدت و أخيراً بعض من عين نوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 