"هاجمني" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• me atacó
• me atacaron
• atacarme
• me ataco
• por mí
• me ataca
• atacó a mí
• vino hacia mí
• agredió
• nos atacó
• atacado por

Subí para ver qué era y él me atacó. Fue en defensa propia.
وذهبت لرؤية ما يحدث, وهو هاجمني, لقد كان دفاعاً عن النفس.

No mucho. Quiero decir, él me atacó. Él salió de la nada.
.ليس الكثير، أعني لقد هاجمني .لقد جاء من مكان مجهول

Tú, el imbécil que me atacó en la gasolinera, no podéis aceptar que la reina está muerta, ¿no?
أنت وذلك الأخرق الذي هاجمني في محطة الوقود أنتم لا تتقبّلون أن ملكتكم قد ماتت

Ese tipo me atacó, y si no le hubieran disparado, me habría matado.
ذلك الرجل هاجمني و أذا لم تردوه قتيلاً لكان قد قتلني

Estoy convencido que el hombre que me atacó estaba disfrazado
أنا مقتنع الآن أن الرجل الذي هاجمني كان متنكّراً.

No lo sé. EI tipo me atacó, ¿vale?
لا اعرف اللون ذالك الرجل هاجمني هل تفهم ؟

Este es el mismo lugar donde ese monstruo marino me atacó.
هذا هو المكان بالضبط حيث أن وحش البحر هاجمني

Salió del cascarón una cosa que se arrastra y me atacó.
لقد فُتحت و خرج هذا الشيئ المخيف المقزز وقد هاجمني

me atacó con un cuchillo. ¿Qué podía hacer?
هاجمني الرجل بخنجر ماذا كان علي أن أفعل؟

Lo próximo que supe es que me atacó con un bate.
الشئ التالي الذي أعرفه، أنه هاجمني بمضرب

Me ordenó asesinar mujeres y niños y cundo me rehusé me atacó.
أمرني بذبح النساء والأطفال و عندما رفضت، هاجمني

El hombre que me atacó ayer, estaba atrás del artefacto Abkani, que yo encontré en Chile.
الرجل الذي هاجمنيَ سابقا,هاجمني بعد ما عثرت علي اليدوية التي وَجدتهاُ في تشيلي

Fui a usar el baño y el tipo me atacó con un cuchillo casero.
أردت أن أستخدم الحمام عندما هاجمني ذلك الشخص لقد كان مثل سمكة قرش

Mi ex esposo me atacó anoche. Mi novio llenó un informe policial.
زوجي السابق، هاجمني البارحة قدّم صديقي تقريراً للشرطة

me atacó un hombre violento e inestable.
لقد هاجمني رجل عنيف وغير مستقر

Mandó al hombre equivocado a la cárcel. ¡Miles me atacó!
اعتقد اننا ارسلنا الرجل الخاطئ للسجن مايلز هاجمني للتو

Volvía a casa del trabajo cuando este tipo me atacó.
كنت قادمة للمنزل من العمل حيث هاجمني الرجل هل تتذكرين كيف يبدو ؟

Si este es el templo del avatar, porque los sabios me atacaron?
إذا كان هذا معبد الآفاتار فلماذا هاجمني الحكماء؟

Un demonio acaba de atacarme, en plena calle Figueroa.
لقد هاجمني شيطان للتو،في الشارع في فيجويرا

El hombre que me ataco tenia un tatuaje en su muñeca derecha.Este hombre no lo tiene.
الرجل الذي هاجمني يحمل وشما على معصمه الأيمن ، أما هذا فلا

Si alguien fuera a por mí como... como en el aparcamiento...
إذا شخص ما ..هاجمني مثل مثل ما حدث في موقف السيارات

En un momento estaba mirando tus cosas brillantes... y en el siguiente me ataca ese...
في نقطةٍ ما . كنت أبحث عن شيء لامع يخصك وبالتالي هاجمني ذلك

Déjeme decirle algo, me atacó a mí... y a mis vecinos en nuestra propia casa.
إسمع، لقد هاجمني أنا و جيراني في عقر دارنا

Como decía, el negro vino hacia mí...
قلت لك إنه هاجمني كأنه يريد التخلص مني

Sí, él me agredió, pero eso no debió ser una pena de muerte.
صحيح أنـّه هاجمني لكن ما كان يجب سفك دماءه.

Miraré a todos esos hijos de puta a los ojos, y averiguaré quién nos atacó, de una vez por todas.
وأنظر في أعين ألئك الملاعين، وسأكتشف من هاجمني وبشكل نهائي.

Fui atacado por un gigante blindado que llevaba un cráneo de oso.
لقد هاجمني عملاق يرتدي درعاً ويلبس قناعاً من جمجمة دب.