"هارتفورد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hartford
• Harford
• Hatford

La sentencia promedio de los convictos por el caso de Hartford es de 20 años.
وكان متوسط الحكم على المدانين في قضية هارتفورد ٢٠ سنة.

Así que me admitieron, en 1973, en la primavera de 1973, al Institute of Living, que se llamaba antes Hartford Retreat.
لذا تم إدخالى، فى ربيع عام 1973، إلى معهد الإحياء، والذى كان يسمى ملاذ هارتفورد.

- Reportero, pero... - En ese caso, iremos a Hartford.
حسنا، مراسل صحفي، لكن حسنا، اذن، سنذهب الى هارتفورد

Hartford y Connecticut casi han desaparecido
هارتفورد ، كونكتكت تقريبا مسحت

Tráeme al equipo de Hoboken. Tráeme al equipo de Hartford.
اجمع لي عصابة من هوبوكن اجمع لي عصابة من هارتفورد

Dominick Dunne era de Hartford, y se le consideró de la alta sociedad.
دومينيك دون كان من هارتفورد وكان يعتبر من صفوة المجتمع

- Mi padre era un actuario Para la Compañía de Seguros Hartford.
والدي كان يعمل لشركة هارتفورد للتأمين, لقد كان خبيراً

Y la tercera fue Violet Hartford. Era maestra.
و الضحية الثالثة فيوليت هارتفورد معلمة بالمدرسة

Está muerto... de cansancio en una conferencia de educación en Hartford.
إنهُ جاد في حاجته للتعليم حتى انه ذهب لحضور مؤتمر في هارتفورد

Ha reservado un vuelo hace dos horas de Hartford a Buffalo.
قبل ساعتين حجز طائرة من هارتفورد إلى بوفلو

Esta noche, la Asociación de Enfermeras del Condado de Hartford está condecorando a su mami.
الليلة مقاطعة هارتفورد جمعية التمريض سيكرمون والدته

En West Point, de camino a Hartford.
ويست بوينت في طريقه الى هارتفورد

¿Quizás podrías posponer tu viaje a Hartford unos días?
ربما قد يتؤجل رحلتك الى هارتفورد لبضعة أيام؟

Sean regresará de Hartford en cualquier momento.
أخبرتك عبر الهاتف شون سيعود من هارتفورد في أي لحظة

NL: En seguida llamo a mi madre en Hartford, Connecticut.
نورمان: أتصلتُ بوالدتي على الفور في هارتفورد/ كونيتكت.

- Anoche fui a Hartford. - ¿Por qué?
ذهبت الى هارتفورد الليلة الماضية لماذا؟

"Desde Hartford hasta Back Bay
"لقد طفت العالم من "هارتفورد" الى "بومباي"

Debe de ser por el buen aire de Hartford.
لابد وأنك كل الهواء الجيد في هارتفورد

¿Cómo está el segundo golfista de Hartford?
- كيف حال ثانى أفضل لاعب جولف - في "هارتفورد" هذا الصباح؟

¿La esposa de un ejecutivo de Hartford comulgando con Picasso?
زوجة المدير التنفيذي ب"هارتفورد.." تناجي "بيكاسو"؟

El exceso combinado de Harford, Stamford, West Haven Danbury, Bridgeport, Norwalk...
كميات متراكمة من هارتفورد وستامفورد و ويست هايفين ودانبيري وبريدجبورت و نوروك

Disparé a un traficante de drogas en Hatford una vez.
أطلقت النار على تاجر مخدرات في "هارتفورد" ذات مرة.