Y Harrison no ha dormido con Corderito en más de un año. | Open Subtitles | و هاريسون لم ينم مع لامي منذ أكثر من عام. |
La oportunidad surgió cuando Harrison Brown se trasladó al Instituto de Tecnología de California, en Pasadena e invitó a Patterson a unírsele. | Open Subtitles | وقد سنحت له الفرصة حينما إنتقل هاريسون براون الى معهد كاليفورنيا للتقنية في باسادينا ودعا باترسون أن ينضم اليه |
Infórmale a Olivia que su novio a diferencia de mi hijo y su amigo, Harrison tendrá su día de juicio. | Open Subtitles | لماذا لا تقولين لأولفيا بأن خليلها على عكس ابني وصديقك هاريسون سوف يحصل على يومه في المحكمة |
Bueno, Autumn pasó años, tu sabes, investigando sobre los descubrimientos de Harrison como arqueólogo. | Open Subtitles | حسنا، قضى الخريف سنوات، كما تعلمون، ابحاثا على النتائج هاريسون باعتبارها الآثار. |
Sólo entra y ayuda a Harrison a encontrar la puerta por el agua oscura. | Open Subtitles | مجرد الحصول على والمساعدة في هاريسون العثور على الباب من المياه الداكنة. |
Grey me secuestro porque... él pensaba que yo era el Harrison Wells de esta tierra. | Open Subtitles | رمادي خطف لي ل كان يعتقد أنني كنت هاريسون ويلز من هذه الأرض، |
E. Presentación del Programa Harrison sobre el Futuro Programa Mundial y la Asociación Estadounidense para el Progreso de la Ciencia | UN | بيان برنامج هاريسون المعني بجدول اﻷعمال العالمي المستقبلي والرابطة اﻷمريكية للنهوض بالعلوم |
Wallace K. Harrison de los Estados Unidos fue designado Director de Proyectos de la Sede, y Max Abramovitz fue nombrado Director Adjunto. | UN | وعين ك. هاريسون من الولايات المتحدة مديرا للتخطيط، كما عين ماكس ابراموفيتس نائبا للمدير. |
E. Presentación del Programa Harrison sobre el Futuro Programa Mundial y la Asociación Estadounidense para el Progreso de la Ciencia | UN | بيان برنامج هاريسون المعني بجدول اﻷعمال العالمي المستقبلي والرابطة اﻷمريكية للنهوض بالعلوم |
La mayoría de los miembros convino en el nombramiento de Anne Harrison como editora y en aportar recursos para financiar su puesto. | UN | ووافق أغلبية الأعضاء على تعيين آن هاريسون محررة ووافقوا على تمويل وظيفتها. |
El documental, narrado en inglés por Harrison Ford y en francés por Isabelle Huppert, existe en los seis idiomas oficiales. | UN | وهذا البرنامج الوثائقي الذي يقدمه بالإنكليزية هاريسون فورد وبالفرنسية إيزابيل هوبير يتوفر بلغات الأمم المتحدة الرسمية الست. |
Sra. Myra Harrison Reino Unido de Gran Bretaña | UN | السيدة ميرا هاريسون الممــلكة المتحـــدة لبريــطانيا العــظمى |
Sra. Myra Harrison Reino Unido de Gran Bretaña | UN | السيدة ميرا هاريسون الممــلكة المتحـــدة لبريــطانيا العــظمى |
- Srta. Harrison, asistente social. - Srta. Pattison, asistente social. | Open Subtitles | نعم, السيدة هاريسون, الأخصائية الأجتماعية بل السيدة باتيسون, الاخصائية الأجتماعية |
Hablaré muy en serio con el Dr. Harrison. Dejarlo volver aquí fue un error. | Open Subtitles | كان لى حوار جاد مع دكتور هاريسون لقد كان من الخطأ عودتك اٍلى هنا |
He llamado al Dr. Harrison y le he contado acerca de su horrible conducta. - Ya no puedo... | Open Subtitles | لقد اتصلت بدكتور هاريسون و أعطيته تقريرا عن سلوكك السيئ |
El personal de Harrison ha reunido documentos comprometedores. | Open Subtitles | موظفي هاريسون كانوا يعملون على القضية بملفّأت مهمة |
Vivíamos en Beaumont, en la calle Harrison... y mi papá estaba trabajando en su camión en el patio... y mi mamá estaba en la casa limpiando o preparando la comida. | Open Subtitles | كُنا نعيش في بومانت في هاريسون أبي كان يعمل على سيارتي في الباحة الخلفية و أمي كانت تُنظف أو تعد الغداء |
Este es Pete Verrill. Tom Harrison, el director artístico. | Open Subtitles | هذا هو بييت فيرايل توم هاريسون , مديرنا الفنى |
Todo bien, esto es todo lo que sabemos acerca de Harrison Wells, que en realidad no es mucho. | Open Subtitles | كل الحق، هذا هو كل شيء ما نعرفه حول هاريسون ويلز، الذي هو في الواقع ليس الكثير. |
Juez Harris, me gustaría llamar su atención a los antecedentes de violencia del señor Dennison. | Open Subtitles | سيدي القاضي هاريسون اود ان الفت انتباه سعادتك عن التاريح الجنائي للسيد دينيسون |
Hardison, quiero que pares las cintas de seguridad. | Open Subtitles | أريد منك أن تستخرج اللقطات الأمنية، يا هاريسون |
¡Contesta! Habla Jim Hanson. No puedo atender su llamada ahora pero si me deja un mensaje, lo llamaré lo antes posible. | Open Subtitles | مرحبا , هنا جيم هاريسون لا يمكنني الرد على مكالمتك الان |