| Lavon Hayes te está pidiendo que vayas al "baile del pastel caliente". | Open Subtitles | لافون هايز يسألك أن تذهبي معه لحفل فطيرة الحبيب الراقص |
| Lynly Hayes, tú has sido la estrella de mis sueños más interesantes. | Open Subtitles | لأن لينلي هايز أنت كنت النجمة في أغلب أحلامي المثيرة |
| - Hayes. No hay mejor forma de neutralizar tu saque de Jorgen Persson. | Open Subtitles | هايز تقوم بقوى بلاروسيا القديمه أليس كذلك؟ ذلك كيف تريد اللعب |
| ¿Qué tal los 5.953 días que Michael Hayes lleva en prisión por mi culpa? | Open Subtitles | ماذا بشأن الأيام الـ 5,953 التي قضاها مايكل هايز في السجن بسببي. |
| Mientras te esperábamos, hemos ido a Hays a pasar un rato, | Open Subtitles | بينما كنا في انتظاركم ذهبنا إلى هايز بحثا عن المرح |
| Cardinal Hayes ganaron su partido... y como se esperaba, Washington destrozó a lona. | Open Subtitles | فاز الكاردينال هايز بمباراتهم وكما هو متوقع واشنطن فاز على إيونا |
| Más vale que hagas algo... antes de que el presidente Hayes decida que no puedes dirigir este territorio. | Open Subtitles | يجب عليك ان تقوم بعمل شئ ما قبل ان يقرر الرئيس هايز بأنك لست قادرا على معالجة الامور في هذه المنطقة |
| Greg Hayes, 17. Concurre a la secundaria de Winslow. | Open Subtitles | جريج هايز, 17 صبي في مدرسة ثانوية من واينسلو. |
| ¿Dónde estuvo esos días en que Ethan Hayes y Michael Bridges fueron secuestrados? | Open Subtitles | لكن كونوا سعداء و فرحين للأبد اين كنت في الأيام التي اختطف فيها إيثان هايز و مايكل بريدجز؟ |
| - Usted mató a Ethan Hayes... - ... y tiene cautivo a Michael Bridges. | Open Subtitles | لقد قتلت إيثان هايز و انت تحتجز مايكل بريدجز |
| Su espada, coronel. Ya sabes la historia, Hayes. | Open Subtitles | السيف أيها الكولونيل أنت تعرف القصة, هايز |
| Rudolph Hayes murió en 1978 en un accidente automovilístico. ¿Qué? | Open Subtitles | رودولف هايز مات في 1978 في حادثة السيارات. |
| Así que si el Sr. Hayes mencionó algo... algo que pensara, algo que le molestara... cualquier información que nos puedan dar, es mejor para nosotros. | Open Subtitles | إذن، لو أنّ السّيد هايز ذكر أيّ شئ شيء على باله, شيء يضايقه أيّ معلومات يمكنكم أن تعطوها لنا لنكون بحال أفضل |
| Quiero asegurarles, que nuestra primera prioridad es la seguridad del Sr. Hayes. | Open Subtitles | أريد طمئنتكم بأنّ أولويتنا الأولى هي سلامة السّيد هايز |
| Llevaba traje, estaba parado al costado del auto hablando con el Sr. Hayes. | Open Subtitles | كان يرتدي بدلة على ما أعتقد وقد كان يقف بجانب السيارة ويتكلّم مع السّيد هايز |
| Como ellos se han rehusado a hacer contacto telefónico, Sra. Hayes... con su permiso... me gustaría pedir una prueba de que el Sr. Hayes se encuentra bien. | Open Subtitles | كما أنهم رفضوا حتى الآن أن يقوموا بإتصال هاتفي، برخصتك أنا أودّ أن أطالب بضمان سلامة السّيد هايز |
| ¿A qué se refiere? Hace siete años, Hayes y yo trabajamos por el pasaje... en una corbeta noruega. | Open Subtitles | منذ سبع سنوات كنت أعمل انا والسيد هايز فى الشحن من الجنوب الأسيوى |
| Nos vamos de aquí, Sr. Hayes. | Open Subtitles | سوف نخرج من هنا يا سيد هايز سوف نجد أجواء صافية |
| Puede llevar a Hayes y a 15 más. Pondré un guardia en el portón hasta que regrese. | Open Subtitles | السيد هايز وخمسة عشر أخرون ونحن سنبقى على البوابة حتى عودتكم |
| Está volviendo sobre sus pasos. Hayes, tú y el chico sigan esas huellas. | Open Subtitles | هو يريدنا أن نقتفي أثره هايز أنت وكيد أسلكى طريقان من هنا |
| A Tyler Sims lo despiden de la banda por no ser un buen Jude Hays. | Open Subtitles | حسنا,تايلر سيمز تم طرده من الفرقه لعدم كونه جود هايز بالقدر الكافي. |
| De hecho, recuerdo cuando el fallecido Sr. Haze y yo... | Open Subtitles | في الحقيقة أنا أذكر عندما كنا أنا والمرحوم السيد هايز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 