"هذا الشيء الوحيد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• es la única cosa
• Eso es lo único
• Esto es lo único
• Esto era lo único
• Es lo único que tiene
• esa única cosa

Esa es la única cosa real del mundo que sé que es verdad.
هذا الشيء الوحيد في العالم الذي أنا متأكد منه

Esta es la única cosa que siempre quise hacer.
هذا الشيء الوحيد الذي أردتُ فعله تماماً.

No. No, Eso es lo único que conservas de ella. No.
لا , لا , هذا الشيء الوحيد الذي لديك و تبقى منها , لا

Eso es lo único que les impide detectarnos.
و هذا الشيء الوحيد الذي يمنعهم من رؤيتنا الآن

- Esto es lo único que puede ayudarme.
لأنه يشرب هذا. هذا .. الشيء الوحيد الّذي قد يساعدني.

Esto era lo único en la sala de enfermería.
هذا الشيء الوحيد الموجود في غرفة الممرضة

Quiero decir, Eso es lo único que tiene sentido para mí... basado en la cantidad de dinero que...
أعني هذا الشيء الوحيد المنطقي لي إستناداً لمبلغ المال الذي

Tratar a Mara como Audrey es la única cosa que ha traído a Audrey de vuelta.
معاملة مارا على انها اودري هذا الشيء الوحيد الذي بامكانه ارجاع اودري

No es la única cosa que descubrí.
ليس هذا الشيء الوحيد الذي عرفته

Esa es la única cosa en la que, creo, que seguro puedo ganarle a cualquiera que conozca.
و هذا الشيء الوحيد الذي أنا متأكد من أني سأغلب أي أحدٍ أراه أو أقابله فيه.

Nadie está de nuestro lado. Esa es la única cosa que sé en este momento.
لا أحد بصفّنا، هذا الشيء الوحيد الذي أعرفه في هذه المرحلة

Desde mi ataque al corazón es la única cosa que me mantiene feliz.
منذ أن أصابتني النوبة القلبية هذا الشيء الوحيد الذي يبقيني سعيدًا حقا ؟

Eso es lo único.
لم افهم لما تريد وضعه في سيارتي ا هذا الشيء الوحيد لذلك

Eso es lo único en el mundo que podría mejorar esto.
هذا الشيء الوحيد بالعالم الذي يمكن أن يجعل هذا أفضل

Eso es lo único en lo que acertaste en todo el día, princesa.
هذا الشيء الوحيد الذي أصبتِ فيه اليوم يا أميرة

Las sillas elegantes de alambre de Kurt me lastiman la espalda, entonces Esto es lo único cómodo.
نعم حسناً كرسي كيرت الفاخر يؤلم ظهري لذلك هذا الشيء الوحيد المريح

Esto es lo único, y él lo sabe, así que, digo, esto es estúpido.
هذا الشيء الوحيد و هو يعلم ذلك أعني,هذا غباء

Pero Esto es lo único que funcionará si nos ve juntos.
لكن هذا الشيء الوحيد الذي سيؤدي مفعوله اذا رآنا معا

Esto era lo único que era cosa mía.
هذا الشيء الوحيد الذي كان لي

Es lo único que tiene sentido.
هذا الشيء الوحيد المنطقي أقصد، بأنها وصلت إلى رموز التشفير

¿Por esa única cosa?
بسبب هذا الشيء الوحيد الذي قمت به؟