| Seré un buen oyente si Es eso lo que quieres. | Open Subtitles | سأكون كلي أذاناً صاغية إن كان هذا ما تريدين |
| Sí, me preocupo porque, como rey y como hombre, quiero herederos. ¿Es eso lo que quieres escuchar? | Open Subtitles | نعم، أنا قلق لأنه كملك ورجل، أريد ورثة هل هذا ما تريدين سماعه؟ |
| Eres muy inteligente y guapa. ¿Es eso lo que quieres oír? | Open Subtitles | انتِ ذكية جداً وجميلة هل هذا ما تريدين سماعه؟ |
| ¿Puedes decirme realmente que Eso es lo que quieres? | Open Subtitles | لأن هذا ما أريد هل تخبريني حقاَ أن هذا ما تريدين ؟ |
| Te puedo matar ya mismo, si Eso es lo que quieres. | Open Subtitles | يمكن أن أقتلكِ الآن لو ان هذا ما تريدين |
| Lo lamento. ¿ Eso es lo que quieres oír? | Open Subtitles | أنا آسف هل هذا ما تريدين سماعه ؟ |
| ¿Es esto lo que quieres? | Open Subtitles | هذا ما تريدين ؟ |
| - ¿Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين ؟ |
| ¿No Es eso lo que quieres? | Open Subtitles | أليس هذا ما تريدين ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres para mí? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين مني ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres oír? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين سماعه؟ |
| Es eso lo que quieres ser? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين أن تكوني عليه ؟ |
| ¿Es eso lo que quieres que haga? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين مني أن أفعله؟ |
| - Queremos un escándalo. ¡Si Eso es lo que quieres, hagámoslo de una vez! | Open Subtitles | إذا كان هذا ما تريدين فلنفعل ذلك الآن |
| Eso es lo que quieres hacer de todas formas. | Open Subtitles | هذا ما تريدين فعله على أي حال. |
| ¿Así que Eso es lo que quieres? | Open Subtitles | معا إذا هذا ما تريدين ؟ |
| Si Eso es lo que quieres. | Open Subtitles | اذا كان هذا ما تريدين |
| Si Eso es lo que quieres. | Open Subtitles | ذا كان هذا ما تريدين |
| Si Eso es lo que quieres, pero me has roto el corazón. | Open Subtitles | اذا كان هذا ما تريدين لكنك كسرت قلبي |
| ¿Abducida? ¿Eso es lo que querías decir? | Open Subtitles | هل هذا ما تريدين قوله ؟ |
| Lo haces porque es lo que quieres hacer | Open Subtitles | أنت تفعلين هذا لأن هذا . ما تريدين أن تفعليه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 