"هذا ما يفعله" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Eso es lo que hace
• eso es lo que hacen
• Eso hacen los
• Es lo que él hace
• Esto es lo que hace
• Es lo que hacen los
• Eso hace
• es eso lo que hace
• Eso es lo que está haciendo
• Es lo que hace un
• Para eso están los

Eso es lo que hace cuando quiere ignorarme, se pone eso en la cabeza.
أترين ؟ هذا ما يفعله عندما يتجاهلني يحشر أنفه في هذه الأشياء

Antepusieron mi libertad a todo lo demás, porque Eso es lo que hace el amor.
وضعا حريتي قبل كل شيء آخر، لأن هذا ما يفعله الحب.

Bueno, eso es lo que hacen los héroes. Por otra parte, tú sabes.
حسناً ، هذا ما يفعله الأبطال مراراً وتكراراً عليكِ أن تعرفي

Se puede hacer aseveraciones objetivas de un dominio que es subjetivo en su forma de existencia, y en efecto eso es lo que hacen los neurobiólogos.
بإمكانك عمل ادعاءات موضوعية عن مجال ذاتي في طبيعة وجوده و هذا ما يفعله علماء الأعصاب حقاً

Estoy aquí para pararme a tu lado cuando eso pase porque Eso hacen los amigos.
وجئت هنا لأقف إلى جانبك بينما يحدث ذلك لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.

Porque Eso es lo que hace. Sólo que más grande.
لأن هذا ما يفعله الجهاز كل هذا لكن بشكل أكبر

Eso es fe, Bull. Eso es lo que hace por un hombre.
إنه الإيمان، يا بول هذا ما يفعله الإيمان بالرجل

Eso es lo que hace. Se hacen las muertas o lo que sea.
هذا ما يفعله يقوم بالتظاهر بالموت أو ما شابه

Eso es lo que hace un hombre culpable, crea sospechas por todos los sitios.
هذا ما يفعله المذنب يرمي الشبهات على شخص اخر

Porque Eso es lo que hace la gente cuando se aman.
لأن هذا ما يفعله الناس ، عندما يحبوا بعضهم البعض

Lo más seguro es que ella no llevase puesta la alianza porque la dejó en casa, porque Eso es lo que hace la gente cuando tiene una aventura.
على الأرجح، أنّها لمْ تكن ترتديه لأنّها تركته في المنزل، لأنّ هذا ما يفعله الناس عندما يُقيمون علاقة غراميّة.

Cariño, nos molestamos un poco. eso es lo que hacen los hombres se amenazan de muerte uno al otro todo el tiempo
كنت أمزح معه , هذا ما يفعله الرجال يهددون بعضهم بالقتل طيلة الوقت

eso es lo que hacen los amigos, compartir.
و هذا ما يفعله الأصدقاء فهم يتشاركون فيما لديهم

Ryan, eso es lo que hacen los héroes, ¿de acuerdo? ¿Qué más vas a hacer con tus puños de furia? ¿Tus tareas?
حسنٌ، هذا ما يفعله الأبطال، ماذا أيضًا تستطيع فعله بقبضتيك الضارية، الواجبات؟

Porque eso es lo que hacen los adultos. Esperan. Así que esperaré.
لأن هذا ما يفعله البالغين ينتظرون، لهذا أنا منتظر، أسلوب البالغين

Vi la ventaja y la aproveché eso es lo que hacen los héroes
كنت أتوسل الرحمة رأيت فرصتي وانتهزتها، هذا ما يفعله الأبطال

Eso hacen los pilotos cuando hay un pasajero fuera de control.
هذا ما يفعله الطيارون عندما يكون هناك مسافر خارج عن السيطرة على متن الطائرة

Es espectacular. Pero esto no cambia el hecho de que esto Es lo que él hace.
لكنّ هذا لا يغيّر حقيقة أن هذا ما يفعله.

Adrian, Esto es lo que hace la gente normal un domingo por la mañana.
الان، أدريان، هذا ما يفعله الأناس العاديون في صباح يوم الأحد، إنهض

Talvez no haya terminado bien, pero esto Es lo que hacen los adultos.
ربما لم ينته الأمر بشكل جيد لكن هذا ما يفعله البالغون

Eso hace el que está casado porque conoce el límite y lo respeta.
هذا ما يفعله المتزوجون، لأننا نعلم أن هنالك حدٌ لا نستطيع تجاوزه

¿No es eso lo que hace la gente cuando son pareja?
أليس هذا ما يفعله الناس عندما يكونون زوجين؟

No olvidarse de esto-- Eso es lo que está haciendo.
- لن يترك الأمر يمر بسهولة، هذا ما يفعله -

El cree que necesito volver a mi trabajo. Es lo que hace un hombre.
إنه يعتقد أنني بحاجة للعودة إلى وظيفتي هذا ما يفعله الرجل

Yo sólo hago las cosas. Dejo que otros las resuelvan por mí. Para eso están los padres.
أنا فقط أمارس الأفعال وأدع للنفس فهمها هذا ما يفعله الأهل يقومون عنك بدور التفكير لذا