"هذي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Esta
• estas
• estos
• Esa
• Este
• Así
• Ese
• Esto
• esas

Y Esta no es la primera vez que alguien me ha llamado fría.
و هذي موب أول مرة يجي واحد يقول أنتي باردة المشاعر

Si estas piedras enrolladas fueran átomos, las reglas del juego cambiarían de forma espectacular.
إذا كانت حجارة الكرلنغ هذي ذرّات، فإنّ قواعد اللعبة تتغير بشكل كبير.

Realmente creo que Esto es el envío de Sara Harvey estos textos?
هل فعلا نعتقد ان هذي سارا عارفي ترسل هذه الرسائل?

Estuvo atendiendo un parto de gemelos todo el día. ¿Puedes creer Esa basura?
لقد كان يستأصل توائم طوال اليوم. هل تصدق هذي الحماقة ؟

Precognición, telekinesis, control mental, la clase de control que Este experimento manifestó en Andrew McGee.
قبل الإدراك والهيمنة العقلية ونوع السيطرة هذي بأن ظهرت التجربة على آندرو ميجي

Así que quería asegurarme de que recibieras Este mensaje. Um... He decidido que me gustaría aceptar su oferta.
اذا أردت أن أتاكد بـ أن تستلم هذي الرساله لقد قررت بـ أن أقبل عرضك

¡Ese es el espíritu! Bueno, seguro que te preguntas qué estoy haciendo aquí.
هذي هي الروح المطلوبة الآن, إنك تتسائل ما الذي أفعله هنا

Pero creo que haré que mi padre me suba, y usaré Esto para una rampa en el auditorio.
لكني افضل ان اذهب الى هناك مع ابي واستخدام هذي لبناء منحدر للمعاقين في القاعه

Vamos a entonar esas tres notas maravillosas: T, E, D.
سوف نغني هذي النوتات الرائعة الثلاثة تي , اي , دي

¿Puede alguno de ustedes notar la diferencia... entre Esta foto y Esta foto?
هل من حداكما قد لاحظ الفرق بين هذي الصورة وهذه ؟

creo que eso me pertenece lamento que lo descubras de Esta manera
اعتقد ان هذي تخصني انا اسف انك اكتشفت بتلك الطريقة

Esta es la primera de dos extraordinarias fotografías que les voy a mostrar hoy. Fue tomada hace 18 años;
هذي هي إحدى الصور الاسثنائية التي سوف أعرضها عليكم اليوم. وتم اللتقاطها منذ 18عاماً.

Muchos de la tripulación han estado preguntando si estas serán visitas conyugales, señor.
عدد كثير من الطاقم يتسائلون هل هذي هي الزيارات الزوجيه, سيدي؟

El hecho es que Jimmy era feliz, viajado e ignorante, y tú te llevaste dos de estas cosas.
الواقع ان جيمي كان سعيدا سافر جيدا وهو جاهل والان انتي اخذتي منه هذي الشيئين

Colocamos estas montañas en la isla, alrededor de Este verde valle central. A modo de parque central.
ومن ثم وضعنا هذي الجبال على الجزيرة تحيط بهذا النوع من الوادي الأخضر المركزي كحديقة مركزية تقريباً

Esto es Pittsburgh. Yo estaba interesado en estos sistemas tan complejos.
هذي هي بيتسبرغ. كنت مهتماً بهذه النظم المعقدة حقاً.

El único modo de dirigir una familia en estos días es a lo búnker mirando por la abertura.
الطريقه الوحيد انك تدير عائله الايام هذي انك تسوي حركات الملعنه انت واحد من الشله اقصر الشر

Ponte estos calcetines bajo tus pantalones por si es homosexual.
ضع هذي الجوارب تحت ملابسك الداخلية في حال انه منحرف

Bueno, si quieres permanecer de Esa manera, necesitaras tomar una fuerte medicina.
هذي الحالة جائت بأمور اخرى لم اكن اريد الاعتراف بها

¿No podías asistir al cumpleaños de Esa pobre criatura?
ألا يمكنك حتى القدوم إلى حفلة هذي البنت المسكينة

Como Este es mi primer baile de la secundaria, quería establecer algunas reglas básicas contigo para que no te preocupes por mi.
بما هذي اول حفلة رقص كبيره لدي في الثانويه انا فقط اردت ان اراجع بعض القوانين معكِ كي لاتقلقي.

¿no serás de esos que andan atracando o una mierda Así?
ليس عليك أن الآن انت بالخارج وتصرق طاقيات او شي مثل هذي ؟

Oh, ¿ese es tu plan para conseguir negocio, llamadas de resfriados?
اوه، هذي خطتك عشان تجيب مرضى جدد، تدور احد فيه زكام؟

Ahora Esto no es una improvisación para charlar con los futuros sabiondos.
الان هذي ليست جلسة لـ دورة شات مع المهووسين المميـزين

Nadie usa esas formulas en la vida real.
لاأحد يستخدم هذي الأمور في الحياة الحقيقية