"هذين الاثنين" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• esos dos
• estos dos
• ellos dos
• los dos
• esas dos

Entonces vete con esos dos y vuelve con ese catálogo de tarjetas antiguas de allá, que puedo decir, que no vale nada.
ثم انت ذهبت مع هذين الاثنين وعدت بلوح البطاقات القديم الموجود هناك والذي يمكنني ان اقول لا يحمل شيئا

Bien, depende de vosotros, de todos vosotros, realmente, presionar a esos dos.
الأمر يرجع لكم عليكم جميعًا أن تضغطوا على هذين الاثنين

Pues, date el gusto. Pero no esperes milagros de esos dos.
افعلي كما شئت ولكن لا تتوقعي المعجزات من هذين الاثنين

Luego presencié uno de esos momentos que hacen que tenga la certeza de que estos dos estarán juntos por siempre.
ثم شهدت إحدى تلك اللحظات التي جعلتني أعرف في قلبي أن هذين الاثنين سيبقيان معاً إلى الأبد

Le disparé antes de que estos dos le atropellaran y les seguí hasta aquí.
لقد أطلقتُ عليه قبلَ أن يصدمانه هذين الاثنين بسيارتهما. وتعقبتهم عندما انتشلوه.

Siguió a estos dos haciéndoles señales.
تابع هذين الاثنين أشاروا للوراء و الأمام

Si alguien tiene una razón para que ellos dos no se casen... que hable ahora...
اذا كان لدى اي احد سبب يمنع زواج هذين الاثنين فليتكلم الان أو ليجعل قضيبه ينتصب

Tenemos gente en el banco y en la calle. ¿Ve a esos dos de allá?
لدينا رجالُنا في البنك و في الساحة هل ترى هذين الاثنين بالأسفل ؟ هناك على ذلك المقعد

Pensé que esos dos iban a pelear todo el fin de semana.
أعتقدت بأن هذين الاثنين سيتنازعون طوال عطلة الاسبوع

Escuchen. Quiero todos sus ojos puestos en esos dos.
حسنا، اسمعوا أريد كل الأعين مفتوحة على هذين الاثنين

Sabías que esos dos terminaron muertos en una tumba, ¿verdad?
تعلمين ان هذين الاثنين إنتهوا ميتين في قبر, اليس كذلك؟

Me refiero a que una cruceta es lo más cerca que han estado esos dos de la tecnología.
أعني أن المخل هو أعلى ما يستطيع هذين الاثنين أن يصلاه كمستوى تكنولوجي الآن، هذا ما أريد التحدث إليكِ بشأنه

No me puedes culpar de eso ahora. Hiciste un trabajo fantástico con esos dos.
لا يمكنكِ لومي على هذه القصة قمتِ بجهد خارق من أجل هذين الاثنين

Lleva a estos dos al garaje. Límpialos antes de cenar.
لوك، خذ هذين الاثنين الى الجراج اريدك ان تنظهما قبل العشاء

¿Qué querrían para soltar a estos dos y a ella?
ماذا تريد في مقابل إطلاق هذين الاثنين واطلاقها معهما؟

Ya me meto en todos los problemas solo con estos dos.
لدي ما يكفي من المشاكل لأتحملها مع هذين الاثنين

estos dos tipos se están matando a golpes, ¿no?
اذن هذين الاثنين يضربون بعضهم اليس كذلك؟

Escuchen, vamonos. Dejemos tranquilos a estos dos
هيا جميعاً دعونا نترك هذا المكان دعونا نمنح هذين الاثنين متنفساً

Con estos dos caballeros en posición, puedo llamar automáticamente... a mi caballero mayor.
وبوجود هذين الاثنين يمكنى استدعاء هذا الفارس اوتوماتيكياً

Una cosa en común entre ellos dos es que sus teléfonos móviles reflejaron una llamada de sí mismos.
يوجد شيء مشترك بين هذين الاثنين ألا وهو أن كلاً من هاتفهما الخلوي أظهر مكالمة مستلمة من هاتفه أو هاتفها الخلوي

Vi a los dos discutir aquella noche.
رأيت هذين الاثنين فى ذلك اليوم.

Los elfos no podrían haber marcado tres golpes, así que eso elimina esas dos.
الجان لم يتمكنوا من تحقيق ثلاث، وهذا يلغي هذين الاثنين.