"هشه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• frágil
• frágiles

La relación entre ellos es frágil, al igual que la suya con nosotros.
، حكام النظام علاقتهم هشه ببعضهم كما هى علاقتنا بهم

Al no tener mas opción, Aaron y Lucy hicieron una frágil amistad.
لم يكن لديهم خيارات "لوسي" و "ارون" عملوا صداقة هشه

Se supone que repele el hechizo de una bruja. Ten cuidado, es frágil.
انها من المفترض تحد من تعويذات الساحرة أحترسي انها هشه

Saben, los espíritus son muy frágiles, fáciles de romper, pero no imposible de enmendar.
كما تعلم، المعنويات هشه ومن السهل تحطيمها لكن ليس من المستحيل استعادتها

Y si ella de verdad es tan frágil como estás diciendo, entonces mentirle solo va a empeorarlo.
وإن كانت حقاً هشه كما تقول لذا الكذب عليها سيزيد الأمر سوئاً

¿Recuerdas cuando te dije que ella era emocionalmente frágil?
هل تتذكر عندما قلت لك بأنها هشه عاطفياً؟

Entonces, ¿por qué reunir a todos? O soy una frágil y débil mujer que solo debe llorar, o una arpía oportunista sedienta de poder.
إذاً فلما الأجتماع من أساساً؟ أما إنني أمرأه هشه و ذابله خلقت لتحزن أو عجوز خاطفه للسلطه.

No quiero ir sola. Todavía estoy frágil.
أنا لن أذهب بمفردى أنا مازلت هشه

Es lo que nos ata a este planeta ese pequeño y frágil músculo.
هي الحبال التي تربطنا في هذا الكوكب... ...العضلات هشه قليلا

Estoy demasiado frágil para ver esto.
أنا هشه جداً لأرى ذلك

Como puede ver, su estado mental ya es bastante frágil.
كما ترى فأن عقليته هشه بشكل كافي

Puede ver, su estado mental ya está muy frágil.
كما ترى فأن عقليته هشه بشكل كافي

Sabes, es mi culpa que ella sea tan frágil.
أتعلمين، أنه خطأي لأنها هشه جداً

Suben y se van enfriando y enfriando, y el globo se vuelve frágil, y el helio se expande.
سترتفع إلى الأعلى ومن ثم... ستتعرض للبرد وستصبح هشه وسيتوسع غاز الهيليوم

Emma está en un estado frágil, y ha dejado claro que preferiría que la dejara en paz, al menos por ahora.
(ايما) في حالة هشه حالياُ وقد أوضحت تماماً انها تُفضّل ان تتركيها وشأنها على الأقل في الوقت الحالي.

Está en un estado bastante frágil.
إنها في حالة هشه للغايه

Yo soy frágil, muy frágil.
انا هشه انا هشهّ جدا

Las cosas que amaba eran muy delicadas, muy frágiles.
الأشياء اللتي أحبتتها كانت ضعيفه و هشه جداً

Esto hace que tus huesos sean tan frágiles que podrías romperte un brazo al vestirte por la mañana.
هذا يجعل عظامك هشه جداً بأن قد تكسرين يدكِ عندما تستعدين للأرتداء في الصباح

Cuidado con eso. Son frágiles.
إحرصواعلىهذهإنه هشه .