| ¿Hiciste lo suficiente, y estás bien, mamá? | TED | هل قمتِ بما فيه الكفاية، هل أنت بخير يا أمي؟ |
| ¿Dragón, estás bien? | Open Subtitles | إنه طار نحو ذلك الطريق هل أنت بخير يا دراجون؟ |
| - ¿Estás bien, cariño? - Sí, mamá. Estoy bien. | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير يا عزيزتي ـ نعم ، ماما ، أنا بخير |
| Yo, señor. ¿Está bien, mi capitán? | Open Subtitles | أنا يا سيدي ، هل أنت بخير يا كابتن ؟ |
| ¿Se encuentra bien, jefe? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدى؟ - ! ابتعد من هنا يا رجل، ابتعد - |
| ¿Estas bien hermano, todo bien? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا أخي؟ كل شيء على ما يرام؟ |
| ¿Estás bien, cariño? Te ves un poco desorientada. | Open Subtitles | هل أنت بخير يا عزيزتى، أنت تبدين شاردة الذهن قليلاً |
| ¿Estás bien, querida? | Open Subtitles | يا للفتاه المسكينه هل أنت بخير يا عزيزتى ؟ |
| - ¿Estás bien? - ¡Lo tengo bajo control! | Open Subtitles | ـ هل أنت بخير يا مارشال ـ كل شىء تحت السيطرة |
| Qué viaje, viejo. ¿Estás bien, hermano? | Open Subtitles | لقد كانت غلطة، يا رجل. هل أنت بخير يا أخي؟ |
| Bobby, ¿estás bien? | Open Subtitles | بوبى، هل أنت بخير يا عزيزى؟ هل أنت بخير؟ |
| ¿Estás bien, amigo? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا رجل ؟ هل أنت على ما يرام ؟ |
| ¿Estás bien? Pareces nervioso. Puedes cancelarlo y nunca volver. | Open Subtitles | هل أنت بخير يا تيد تبدو عصبياً بعض الشيئ أنت يمكنك أن تلقي المباراه ولا تعود أبداً |
| Hey, ¿Estás bien, colega? ¿Estás seguro que no estás herido? | Open Subtitles | هل أنت بخير,يا رفيقي أنت متأكد أنك لم تصاب؟ |
| Chicos, ¿me estoy apresurando en esto? Amigo, ¿estás bien? | Open Subtitles | هل أنا مستعجل يا رفاق؟ هل أنت بخير يا رفيق؟ |
| ¡Dr. Livesey! ¿Estás bien, Jim? | Open Subtitles | ـ حضرة الطبيب ـ هل أنت بخير يا جيم |
| ¿Estás bien? | Open Subtitles | كلارك كلارك هل أنت بخير يا كلارك؟ |
| Gracias. Estás bien, pa. | Open Subtitles | ها أنت ,شكرا لك هل أنت بخير يا أبي |
| Señorita. ¿Está bien, señorita? | Open Subtitles | يا آنسة, هل أنت بخير, يا آنسة؟ |
| Oh, cielo santo. ¿Está bien, señora? ¿Madam? | Open Subtitles | يا ألهي ، هل أنت بخير يا سيّدتي ؟ |
| ¿Se encuentra bien? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا سيدتى ؟ |
| ¿Se encuentra bien, teniente? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا ملازم ؟ |
| Padre, estas bien? | Open Subtitles | هل أنت بخير يا أبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 