| ¿Quieres que diga que me violó si nunca se acostó con migo? | Open Subtitles | هل تريدين مني القول انه كان يغتصبني بلا لمس ؟ |
| ¿Quieres que traduzca las instrucciones en alemán? | Open Subtitles | هل تريدين مني ترجمة التعليمات الألمانية؟ |
| - Sólo- voy a empezar por allí. - ¿Quieres que te ayude? | Open Subtitles | سوف ابدأ من هناك هل تريدين مني ان اساعدك ؟ |
| De verdad quieres que me siga pudriendo en ese maldito agujero. | Open Subtitles | اسمعي، هل تريدين مني الاستمرار في استنزاف عقلي في ذاك المكان اللعين لبقية حياتي؟ |
| - ¿Quiere que se la lleve? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أنزلها إلى الأسفل عنك ؟ |
| ¿Quieres que conduzca, así puedes seguir con tu discurso? Preferiría cortarme la cabeza y usarla como ponchera... que ir contigo al club. | Open Subtitles | هل تريدين مني القيادة حتى تتمكني من مواصلة هجائك؟ |
| ¿ Quieres que sea abierto contigo, que te entienda? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أكون صريحا معك أن أحرجك؟ |
| Tu quieres que me vaya a un Hotel? | Open Subtitles | هل تريدين مني ان انتقل الى الفندق؟ كنت اقول لأمك |
| ¿Quieres que conjure una revista o algo? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أحضر لكِ مجلة أو شيئاً ما؟ |
| Quieres que le dispare? Alguien se tomó un montón de esfuerzo haciendo que esto pareciera un accidente. | Open Subtitles | هل تريدين مني المحاولة ؟ شخص قام بجهد كبير لجعلها تبدو حادثة |
| ¿Quieres que le lleve estas pruebas a Ducky? | Open Subtitles | هذا ما يحدث هل تريدين مني ارسـالهم الى داكي |
| Bueno, yo conozco a un montón de solteros para elegir. ¿Quieres que te arregle algo? Oh, no. | Open Subtitles | ،حسناً, أنا أعرف الكثير من العزاب المؤهلين هل تريدين مني أن أعد لكِ واحد؟ |
| ¿Quieres que yo coordine las jurisdicciones? | Open Subtitles | هل تريدين مني تحديد الاختصاصات؟ |
| ¿Quieres que pase a buscarte? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن آتي لتوصيلك أو شيئاً ما |
| Creo que todavía esta aquí. ¿Quieres que lo vaya a buscar? | Open Subtitles | أعتقد أنه مازال هُنا هل تريدين مني أن أذهب واحضره؟ |
| ¿Quieres que me quede contigo o prefieres estar sola? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أبقى معك أو تريدين أن تكوني لوحدك؟ |
| ¿Quieres que haga de ángel o debería escabullirme? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أكون المرأة الزوبعة؟ أو يمكنني أن أترك لكما المجال فقط؟ |
| ¿Quiere que lo suspenda para que puedas aprobar este examen sola con buena nota? | Open Subtitles | هل تريدين مني أن أجلعه يرسب حتى تتمكني من النجاح بهذا الاختبار طيران الألوان لوحدك ؟ |
| - ¿Quieres que te pegue? | Open Subtitles | إلا بعد أن أُعتدي عليّ جسدياً هل تريدين مني أن أضربك؟ |
| - Bien. - ¿Te gustaría que te llame otra vez? | Open Subtitles | حسناً هل تريدين مني ان اتصل بك مجدداً؟ |
| Mamá, también sé cocinar. ¿Quieren que les explique? | Open Subtitles | أنا أعرف كيفية الطهو أيضا يا أمي هل تريدين مني إخبارك به ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 