| - De acuerdo. ¿Te hice algo malo? | Open Subtitles | حسناً، هل فعلتُ شيئاً سيئاً لكٍ؟ |
| ¿Hice algo malo para que te fueras? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً جعلك تذهب بعيداً؟ |
| ¿Hice lo correcto al romper con él? | Open Subtitles | هل فعلتُ الأمر الصائب؟ بالإنفصال عنه؟ |
| ¿He hecho algo? Cerré el círculo para que nuestros poderes estén bajo control para que nadie más salga herido. | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً؟ فعلتُ طقس الربطِ خاصتكِ لأجعل القوى تحت السيطرة |
| ¿Lo hice? | Open Subtitles | فقد كنتَ وقحًا معها. هل فعلتُ ذلك؟ |
| ¿Yo hice eso? | Open Subtitles | هل فعلتُ أنا ذلك ؟ |
| - Es bastante obvio por tus preguntas de si hice esto o aquello. | Open Subtitles | واضحٌ جداً من قولك "هل فعلتُ هذا؟ هل فعلتُ ذاك؟" |
| Dios mío. ¿Qué hice anoche? | Open Subtitles | يا إلهي، هل فعلتُ شيئاً البارحة؟ |
| ¿Hice algo mal? | Open Subtitles | هل فعلتُ أمراً خاطئاً؟ |
| ¿Hice algo? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً ما؟ |
| ¿Hice algo? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً؟ |
| - ¿Hice algo mal? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً خاطىء؟ |
| ¿Te hice algo? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً؟ |
| ¿Hice algo atrevido? | Open Subtitles | هل فعلتُ أمراً يتطلّب جرأة؟ |
| ¿Hice algo malo? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً خطأ؟ |
| ¿Qué he hecho? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً ؟ |
| ¿He hecho algo malo? | Open Subtitles | هل فعلتُ شيئاً خاطئاً ؟ |
| Oh, ¿no le he hecho? | Open Subtitles | هل فعلتُ ذلك حقاً؟ |
| Por favor, ¿puede decírselo? No lo hice, ¿verdad? | Open Subtitles | ارجوك، قل لهن هل فعلتُ ذلك؟ |
| ¿Yo hice eso? | Open Subtitles | هل فعلتُ هذا ؟ |
| ¿Lo hice yo? | Open Subtitles | هل فعلتُ ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 