| ¿Tienes un minuto, para, como, escucharme hablar de tíos y no juzgarme? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة لتستمعي إلى ماسأقول عن الأولاد بدون حكم؟ |
| Venía a verte, ¿tienes un minuto? | Open Subtitles | لقد كنت آتيه لرؤيتك هل لديك دقيقة من فضلك؟ |
| - No, no. No exactamente. Escucha. ¿Tienes un minuto para una taza de café, una cerveza? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة لتناول قهوة أو بيرة |
| ¿Tienes un momento para hablar en privado? | Open Subtitles | ابي هل لديك دقيقة ؟ اريد التكلم معك على انفراد |
| Señor Archer, siento interrumpir pero tiene un minuto? | Open Subtitles | سيد آرشر , آسف لتطفلي لكن هل لديك دقيقة ؟ |
| ¿Tiene un momento, señor? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| ¿Tienes un minuto para algo muy importante? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة لشيء مهم جداً؟ |
| Hey, uh, ¿tienes un minuto? | Open Subtitles | أهلا ً هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
| ¿Tienes un minuto? | Open Subtitles | مرحبا , مرحبا , هل لديك دقيقة ؟ |
| Sí, ¿tienes un minuto para hablar? | Open Subtitles | نعم, هل لديك دقيقة لنتحدث؟ |
| Oye, ¿tienes un minuto? | Open Subtitles | مرحباً , هل لديك دقيقة من وقتك ؟ |
| ¿Tienes un minuto? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| ¿Tienes un minuto? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| ¿tienes un minuto? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Tienes... ¿un minuto? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| ¿Tienes un minuto? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ |
| Hola Rick Rick, ¿tienes un minuto? | Open Subtitles | " ريك " ريك " هل لديك دقيقة ؟ " |
| Sí. ¿Tienes un momento para hablar de la nota de la semana próxima? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة للتحدث عن نشر الأسبوع القادم؟ |
| ¿Tienes un momento para hablar sobre serias reformas que se necesitan hacer en el sistema de acogida? | Open Subtitles | هل لديك دقيقة للحديث عن إصلاح جدّي نحتاجه في نظام الرعاية؟ |
| Una vida que se acabó muy pronto. ¿Tiene un minuto? | Open Subtitles | حياة اخذت في وقت قريب جدا. هل لديك دقيقة واحدة؟ |
| Hey, ¿Sargento? ¿Tiene un minuto? | Open Subtitles | أهلاً سارج هل لديك دقيقة من وقتك؟ |
| Coronel, ¿tiene un momento? | Open Subtitles | كولونيل , هل لديك دقيقة ؟ |
| ¿Tienes un segundo? - ¡Dímelo! - Soy solo yo, ¡lo juro! | Open Subtitles | هل لديك دقيقة ؟ أخبريني أنا فقط ، أقسم لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 