| Cariño, ¿puedo hablar contigo un momento antes de que te vayas, por favor? | Open Subtitles | عزيزتي، هل لي أن أتحدث إليك للحظة قبل ذهابك، من فضلك؟ |
| ¡Hey, escucha! ¿Puedo hablar contigo un segundo? | Open Subtitles | إسمع، إسمع، هل لي أن أتحدث معك لثانية واحدة؟ |
| Eliza, ¿puedo hablar contigo un momento en mi oficina? | Open Subtitles | أليزا, هل لي أن أتحدث معك للحظة في مكتبي؟ |
| ¿Puedo hablar con Noriko Hirayama? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى هيراياما نوريكو؟ |
| Señoría, ¿podría... hablar con mi padre? | Open Subtitles | سيادة القاضي, هل لي أن أتحدث إلى والدي, من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar con su supervisora, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث مع مشرفكِ، رجاء؟ |
| ¿Puedo hablar con el Director Kopfrkingl? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى المدير كوبفركينغل؟ |
| ¿Puedo hablar con usted, por favor, Srta. McKenna? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إليكِ آنسة ماكينا؟ |
| ¿Puedo hablar a solas con usted un momento? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث اليك على انفراد للحظة ؟ |
| - Puedo hablar con el ? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معه؟ |
| ¿Puedo hablar un momento con Ud., señor? | Open Subtitles | نعم، هل لي أن أتحدث معك يا سيدي؟ |
| - ¿Puedo hablar contigo un momento? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك بالخارج للحظة ؟ |
| ¿Puedo hablar con la Sra. Humphrey, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى السيدة همفري رجاءا؟ |
| Sr. y Sra. Al-Bezaaz, ¿puedo hablar en hebreo? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث باللغة العبرية يا سيد و سيدة "البزاز" ؟ |
| ¿Puedo hablar con usted en privado, Señor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك وحدنا يا سيدي؟ |
| Agente Whitehorse, ¿puedo hablar un momento contigo? | Open Subtitles | " أيّها الضابط " وايت هورس هل لي أن أتحدث معك للحظة ؟ |
| ¿Puedo hablar con tu padre, por favor? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إلى والدك، من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar con usted un momento? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك |
| ¿Puedo hablar contigo por un minuto? Claro. | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة؟ |
| ¿PUEDO HABLAR CONTIGO DENTRO UN SEGUNDO? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معك في الداخل للحظات؟ |
| ¿Podemos hablar un segundo? | Open Subtitles | هل لي أن أتحدث معكِ لدقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 