| Alguien incluso tiene una mascota estimación en este lugar? No he visto un solo perro hasta la fecha. | Open Subtitles | هل يملك أي أحد حيوانات في هذا المكان أنا لم أرى أي كلب إلى الآن |
| ¿Algún pariente tuyo tiene anécdotas sobre el choque del ovni o-- | Open Subtitles | هل يملك أحداً من عائلتكِ أي حكاياتٍ بشأن تحطم طبق طائر أو.. |
| ¿Y tiene una patineta y usa "colega" como verbo? | Open Subtitles | و كذلك هو هل يملك لوح إنزلاق و يتكلم كالصبية ؟ |
| Quiero decir, por favor, ¿esta gente no tiene ni un televisor? | Open Subtitles | هل يملك هؤلاء الناس تلفاز؟ هذا ليس كالبرنامج |
| ¿Alguien tiene tintura de yodo? | Open Subtitles | هل يملك أحدكم بعض اليود ؟ كم عدد فتحات التهوئه اللي ستزحف منها هذه السنه ؟ |
| ¿Alguien tiene una alianza a la que me pueda unir? | Open Subtitles | هل يملك أحد تحالفاً يمكنني الإنضمام إليه ؟ |
| ¿Alguien tiene una camisa que me pueda prestar? | Open Subtitles | هل يملك أي أحد منكم قميصا أستطيع استعارته ؟ |
| ¿Todo el mundo tiene el nuevo guión? | Open Subtitles | هل يملك الجميع نصوصهم الجديده ؟ |
| ¿Tiene Toby algo que pueda poner en las solicitudes de la universidad? | Open Subtitles | هل يملك توبي اي شيء نستطيع ان نضعه في ملف تقديمه للجامعات؟ |
| ¿Tiene derecho un restaurante privado de Kentucky a negar el servicio a gente negra? | Open Subtitles | هل يملك مطعمًا في ولاية كنتاكي الحق في أن يرفض خدمة الزبائن ذوي البشرة السوداء؟ |
| ¿Tiene derecho un restaurante privado de Kentucky a negar el servicio a gente negra? | Open Subtitles | هل يملك مطعمًا في ولاية كنتاكي الحق في أن يرفض خدمة الزبائن ذوي البشرة السوداء؟ |
| Y pensé, ¿este tipo no tiene una cabaña? | Open Subtitles | لذا ففكرت، هل يملك هذا الرجل مقصورة في مكان ما ؟ |
| ¿Tiene idea papá de lo que pasa en Roma? | Open Subtitles | هل يملك والدي أدنى فكرة عما يحدث في روما الآن؟ |
| ¿Tiene la misma secuencia de aminoacidos que los humanos? | Open Subtitles | هل يملك نفس تسلسل الحامض الأميني كما في البشر؟ |
| ¿Tiene el Jefe de Policía alguna declaración que hacer acerca de la acusación que hace el Evening Herald de la multa de velocidad? | Open Subtitles | هل يملك مفوض قائد الشرطة أي تصريح بما يتعلق بالإدعاء حيال مخالفة السرعة في ليلة الحكم؟ |
| ¿Alguien tiene una relación con alguno de los litigantes o abogados? | Open Subtitles | هل يملك أحدٌ منكم علاقة مع المحامي أو الخصم؟ |
| ¿Alguien tiene un bebé para sostener cerca de las llamas? | Open Subtitles | هل يملك أيّ أحد رضيعًا يمكننا حمله بالقرب من اللهيب؟ |
| ¿Tiene familia aquí o alguien con el que podamos hablar? | Open Subtitles | هل يملك عائلة هنا أو أي شخص يمكننا التحدث إليه؟ |
| Alguien tiene una aspirina o algo que reduzca el dolor o, como, ¿una máquina del tiempo? | Open Subtitles | هل يملك أحدًا قرص أسبرين أو مسكن للآلام أو آلة زمن؟ |
| ¿La oficina de la fiscalia cito alguno de sus registros? | Open Subtitles | ..هل يملك مكتب النيابة العامة أي من سجلات بياناتكم؟ |
| ¿Ninguno de ustedes tiene un condón? | Open Subtitles | مرحبا يا رجل , هل يملك احدكم مطاط ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 