"هناك حيث" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Ahí es donde
• Allí es donde
• Aquí es donde
• Ahí fue donde
• allí donde
• que es donde
• Es dónde
• Es adonde
• Es ahí donde
• lugar donde
• Allí está la

Luego lleve todas esas rocas a ese montón. Ahí es donde pertenecen.
والآن قم بأخذ هذه الحجاره وضعها معا هناك حيث تنتمى.

De joven pasé mucho tiempo buscándolo, y me prometí que si lo encontraba, si existía, Ahí es donde haría mi hogar.
انفقت الكثير من الوقت بحثاً عنه في حال وجدته إن كان موجوداً من الأساس هناك حيث سأشد رحالي

No te sorprendas si me encuentras en tu cocina cuando llegues a casa, porque Ahí es donde estoy.
لا تتفاجئي اذا وجدتيني أقف في مطبخك اذا وصلتي إلى المنزل لأن هناك حيث اتواجد

Sur: Allí es donde hacen trabajar a los negros hasta reventar.
الجنوب ، هناك حيث يشغلون الزنوج حتى الرمق الآخير

El área uno, Aquí es donde parece haber estado la acción.
المنطقة الأولى, هناك حيث على ما يبدو أن كل الأحداث إرتكزت هناك

Quizá Ahí fue donde fueron para la visita.
ربّما هناك حيث ذهبا لزيارة موقع التصوير.

Y en el centro de la región de Kunene está el pueblo de Sesfontain. Ahí es donde yo nací.
وفي منتصف منطقة كنيوني توجد قرية سيسفونتيان. هناك حيث وُلدت.

Ahí es donde el atún quiere ir. Quiere buscar en los bancos de arenques. Pero no puede llegar. Hace demasiado frío.
هناك حيث تريد التونة الذهاب ، أنها تريد أن تقتات في مدارس الرنجة ولكنها لا تستطيع الوصول هناك . إنها شديدة البرودة.

Ahí es donde te necesitamos, Bobby, y sabes que tengo razón.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Ahí es donde te necesitamos, Bobby. Y sabes que estoy en lo correcto.
هناك حيث نحتاجك، بوبي و أنت تعلم أني محق

Llama a la 51, que tengan uniformados en cada estación, Norte y Sur, y la unidad Anti-Crimen en la 149 y la tercera... Ahí es donde tomará el tren.
إتصلي بـ51 وإجعليهم يضعو بعض رجال الشرطه عند كل محطة من الشمال إلى الشرق هناك حيث سيركب على متن القطار

Ahí es donde trepan, a esas impresionantes alturas.
هناك حيث يتسلقون، إنها ارتفاعاتٌ جديرة بالإعجاب

Ahí es donde pusieron su cabeza cuando me negué a ayudar.
هناك حيث وضعوا رأسه عندما رفضت المُساعدة

- Allí es donde están los árboles. - Lo dice en broma, ¿ verdad?
هناك حيث توجد الأشجار أنت تمزح ، أليس كذلك ؟

Es decir, Allí es donde todo sucederá, ¿verdad?
أعني، هناك حيث تدور كل الأمور أليس كذلك؟

Aquí es donde traen todo lo problemático. Me baila el sombrero. ¿Cómo vamos a entrar?
هناك حيث يأخذون جميع المشاغبين كيف سندخل؟

Ahí fue donde le pregunté si era el asesino de Chesapeake, y él evadió mi pregunta y me sugirió que matase a Alana Bloom.
هناك حيث سألته إذا ما كان سفاح التشيسابيك وتجنب السؤال و اقترح أن أقتل آلانا بلووم

Tú te esconderás allí, donde nadie te verá. No hay que dejarlos desmontar.
والآن جد لنفسك مكانا في الظل هناك حيث لا يمكن رؤيتك

Es una mejor vista que la enfermería que está aquí en frente que es donde yo voy a ir a parar, eso seguro.
يبدو أنه منظر أجمل من دار العجزة هناك حيث سينتهي بي المطاف، هذا رأيي

- Es dónde nos escondíamos de niñas... de pequeñas.
هناك حيث نختبئ مثل الاطفال مثل الفتيات الصغيره

Es adonde iba para fornicar con prostitutas.
هناك حيث كان يقابل بائعات الهوى.

Yukon, Territorios del Noroeste, Alaska, Es ahí donde los lobos son marginales.
يوكون ,والأراضي الشمالية الشرقية والأسكا هناك حيث يكون المستذئبون الهوام.

Sí, hay un lugar... donde puedes ir a comer.
نعم، هناك حيث بامكانك الذهاب والجلوس به والأكل،

Allí está la vida social en invierno.
هناك حيث الحياة الاجتماعية في الشتاء