| Como que podría quemar Howdy's y bailar encima de las cenizas. | Open Subtitles | كما أنني ربما أشعل النار في متجر هودي وأرقص علي رماده |
| Howdy. ¿Habla usted inglés, señora? | Open Subtitles | هودي تَتكلّمُ الانجليزية، سيده؟ |
| Protagonizando Howdy Doody y Buffalo Bob. | Open Subtitles | بطولة "هودي دودي", والجاموس ""بوب |
| Tu relación con la niña asesinada Sue Ellen Huddy... la niña que aseguras haber encontrado junto al sendero para correr. | Open Subtitles | علاقتك بالضحية سوي إلين هودي تلك الفتاة التي تدعي أنك وجدتها أثناء ركضك0 |
| Así que este Robin Hoodie, le roba a los ricos y se lo da a los pobres. | Open Subtitles | إذاً ,(روبن هودي) هُنا يسرق من الأغنياء ويُعطي البعض للفقراء |
| Saludos, Orin. | Open Subtitles | هودي ، أورين |
| Ha puesto en su bonita sudadera con capucha, ¿eh? | Open Subtitles | أوه ، أنظرالى ذلك لقد ارتدى قلنسوت 'هودي' الجميلة ، هاه؟ |
| żEs usted Hootie? | Open Subtitles | -هل أنت (هودي)؟ |
| Estoy orgulloso de anunciar que este sábado "Howdy´s" se asociará con "Natesville Radishes" | Open Subtitles | انا فخور لأعلن ان هذا السبت "هودي" سيترأس فريق "ناتسفيل" |
| Oye, ¿por qué no pasamos por Howdy's a por una zarzaparrilla de cinco centavos? | Open Subtitles | مهلا، لماذا لا تقوم بجولة في متجر "هودي" و تحصل على مشروب بخمسة سنتات؟ |
| Lo cual habría sido agradable escuchar antes de que desperdiciara diez millones de tiquets Howdy en billetes de avión no reembolsables. | Open Subtitles | والذي سيكون لطيفا لأسمع عنه قبل ان اصرف 10مليون من قسائم "هودي" لتذاكر طران غير قابلة للاسترداد. |
| Entonces, ¿qué os trae por Howdy's esta tarde? | Open Subtitles | اذن، ماذا احضركم يارفاق الى "هودي" هذا المساء؟ |
| Sí, solía trabajar en Howdy's. | Open Subtitles | نعم , اعتدت العمل في متجر هودي |
| Se parece a Howdy Doody. | Open Subtitles | إنه يشبه هودي دودي |
| ¿Sabes, Howdy? Llevo viéndote desde que era un chaval. | Open Subtitles | أتعلم (هودي) أنا أشاهدك منذ أن كنت ولداً صغير |
| No. Aquí es Howdy's, es 1829. | Open Subtitles | لا، هنا في متجر "هودي" انها 1829. |
| ¿Y todo el mundo en Howdy's se unió a cantar y bailar? | Open Subtitles | في "هودي" فقط انضم للغناء و الرقص؟ |
| Dos cargos de asesinato con agravantes... dos cargos de violación... de Sue Ellen Huddy y paulina Valera. | Open Subtitles | جريمتين من الدرجة الأولي ظروف خاصة 0 جريمتي أغتصاب000 لكل من " سوي إلين هودي " و و " بولينا فاريلا " 0 |
| Desde que hallaron el cuerpo ayer de Sue Ellen Huddy no he dejado de trabajar. | Open Subtitles | منذ إكتشافكك جثة " سوي إلين هودي "0 حيث ظلت أعمل ليلا نهارا 0 |
| Esta es la cuenta bancaria que Robin Hoodie utiliza para los donativos. | Open Subtitles | هذا هو الحساب البنكي الذي إعتاد (روبن هودي) أن يقوم بتبرعاته منه |
| ¡Saludos! | Open Subtitles | (هودي) |
| El esta usando un traje sudadera | Open Subtitles | - لأنه يرتدي بدلة (هودي) -قميص بقبعة |
| No, no soy Hootie. | Open Subtitles | لا، أنا لست (هودي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 