La analista política Hanne Holm lo describe como una victoria decisiva para Nyborg. | Open Subtitles | هان هولم معنا على الهاتف تقولين انه نصر حاسم ل نيبورغ |
Aportes de: Nina Ellinger, Leslie Larsen, Britta Mogensen, Benta Holm y Lene Pind. | UN | ساهم في هذه التعليقات كل من: نينا إلينغر وليسلي لارسن وبريتا موغنسن و بنته هولم نيلسين ولينه بيند |
Sr. Inuuteq Holm Olsen, Viceministro interino de Relaciones Exteriores | UN | إينوتيك هولم أولسن، القائم بأعمال نائب الوزير، وزارة الشؤون الخارجية |
Temo que Hanne Holm fue despedida la semana pasada. | Open Subtitles | يؤسفني ان محررتنا السياسية هان هولم استقالت الاسبوع الماضي |
David Hulme (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte), Profesor, Facultad del Medio ambiente y el Desarrollo, Universidad de Manchester | UN | ديفيد هولم (المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية)، الأستاذ بمدرسة البيئة والتربية والتنمية، جامعة مانشستر |
Los objetivos y las finalidades de ese Tratado ya se han explicado claramente en la intervención, a principios de este período de sesiones, del Director del Organismo de Control de Armamentos de los Estados Unidos, Sr. Holum. | UN | وقد تم تفسير أهداف ومقاصد هذه المعاهدة بوضوح في الكلمة التي القاها، في بداية هذه الدورة، مدير وكالة الولايات المتحدة لتحديد اﻷسلحة، السيد هولم. |
Quisiera una entrevista con Hanne Holm esta noche. | Open Subtitles | وقد طلبت من هان هولم الحضور للاستديو هان هولم؟ |
No puedo entrevistar a Hanne Holm sobre una foto que no se puede mostrar. | Open Subtitles | هل اقابل هان هولم بخصوص صور لااستطيع اظهارها؟ |
Hanne Holm habló con él en su casa de Malmö. | Open Subtitles | التقت هان هولم بـ اندريف في بيته في مالمو |
Si hubiera querido hacerle algo a Ernest Holm, no hubiera sido una conclusión, | Open Subtitles | إذا أردت أن أفعل شيئا ل إيرنست هولم فهذا |
Este es Calvin Hoyman, llamando desde Calvin Hoyman auto partes, Estoy tratando de comunicarme con Ernest Holm, cambio. | Open Subtitles | هذا هو كالفن هويمان يتصل من عند كالفن هويمان للألات أنا احاول الوصول ل إيرنست هولم انتهى |
Una grabación de la cámara del casco de Lars Holm desempeña... un papel importante para la fiscalía. | Open Subtitles | وتسجيل الفيديو من خوذة الجندي لارس هولم تلعب دوراً رئيسياً هنا وهذا هو ادعاء النيابة العسكرية حسب ما موجود في الملف 27 |
Dr. Birte Holm Sorensen Dinamarca | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
Dr. Birte Holm Sorensen Dinamarca | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
Dr. Birte Holm Sorensen Dinamarca | UN | السيد بيرته هولم سورنسن الدانمرك |
Sr. Kenneth Holm Jefe de la División de Desarrollo | UN | السيد كنيث هولم رئيس شعبة التنمية |
Tengo un anuncio desagradable sobre Hanne Holm. | Open Subtitles | لدي خبر غير سار بخصوص هان هولم |
¿Te felicitó Hanne Holm por tu papel en el debate final? | Open Subtitles | هل قدمت هان هولم تهانيها لك لادارتك النقاش النهائي؟ - هناك خمسة اضافيين |
Está conmigo Hanne Holm, analista política. | Open Subtitles | هان هولم المعلق السياسي لشبكة اكسبرس |
En 1979 mi mundo se expandió un poco porque vine colina arriba a esta escuela, Hulme Grammar. | Open Subtitles | في عام 1979 عالمي توسع قليلا لأنني طلعت على التل إلى هذه المدرسة، مدرسة (هولم القواعد). |
Esto ha sido atribuido a la creciente búsqueda de los objetivos de sostenibilidad financiera: las instituciones que tratan de dar a los pobres crédito generador de ingresos, buscando al mismo tiempo su propia viabilidad financiera, tendrán una tendencia a concentrarse en los sectores superior y medio de los pobres (Hulme y Mosley, 1996). | UN | وهناك من أرجع ذلك إلى تزايد اتباع أهداف تتعلق بالاستدامة المالية: فالمؤسسات التي تسعى إلى تقديم ائتمان يُدرّ الدخل للفقراء فيما تتوخى في الوقت نفسه هدف الاستمرار المالي سوف تنحو نحو التركيز على شريحة الفقراء " العليا " و " المتوسطة " (هولم وموسلي، 1996: 102). |
Tiene la palabra el representante de los Estados Unidos de América, Sr. John Holum, Subsecretario de Estado en Funciones para Asuntos Relacionados con el Control de los Armamentos y la Seguridad Internacional y Director del Organismo del Control de los Armamentos y de Desarme de los Estados Unidos. | UN | وأعطي الكلمة لممثل الولايات المتحدة الأمريكية السيد جون هولم القائم بأعمال نائب وزير شؤون الحد من الأسلحة والأمن الدولي ومدير هيئة الولايات المتحدة للحد من الأسلحة ونزع السلاح. |
Cante, Holem. | Open Subtitles | - غنى يا كينز .. غنى يا هولم |