"هو أنت" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• eres tú
• es usted
• eres tu
• es a ti
• es que
• es lo que eres
• tú eres
• eras tú
• serás tú
• Fuiste tú

Ya sabes, Reid, analizando superficialmente el sueño si hay un bebé en tus sueños, ese bebé eres tú.
تعرف ريد تحليل بسيط للأحلام ان كان هناك طفل في احلامك فذلك الطفل هو أنت

- Moriremos si no lo detenemos. - Lo único para detener eres tú.
ونحن موتى إذا لم نغلقه الشيء الوحيد الذي سيغلقه هو أنت

Kyle, la única persona que no entiende lo que está pasando eres tú.
كايل، الشخص الوحيد الذي لا يفهم ما الذي يحدث هو أنت

Voy a pensar que esta piedra es usted y siempre va a estar conmigo.
أنا دائمآ سأفكر أن هذا الحجر هو أنت وسآخذه معي أينما ذهبت

Si, no hay que ser un genio para averiguar que ese eres tu.
نعم، انها لا تحتاج إلى عبقرية لمعرفة أن هذا هو أنت.

La única persona que debo tener de mi lado es a ti.
الشخص الوحيد الذي يجب أن أربحه إلى جانبي هو أنت

Pero debido a que la otra persona eres tú, me siento muy afortunado.
لكن لأن الشخص الآخر هو أنت ، أشعر أني محظوظ جدا

Pero estoy en un callejón sin salida, y llegados a este punto la única persona que quizá pueda ayudarme eres tú.
ولكن أنا في طريق مسدود، وعند هذه النقطة الشخص الوحيد الذي قد يكون قادر على مساعدتي هو أنت

Bueno, tengo mis propias opiniones... lo único que importa en todo esto eres tú.
ولكن لدي آرائي الخاصة الشئ الوحيد المهم في كل هذا هو أنت

La mejor cosa, la única cosa de mí que me gusta eres tú.
أعني، وأفضل شيء، الشيء الوحيد عن لي أن أحب هو أنت.

Si alguien puede encontrar a un puta a la fuga, eres tú.
اذا وجد اي شخص عاهرة وهي تهرب سيكون هو أنت

En la vida, la única persona que te puede hacer feliz eres tú.
الوحيد في هذه الحياة الذي بإمكانه أن يجعلك سعيدة هو أنت

En algún punto es un patrón como este, eres tú, tus percepciones, tus emociones, tus recuerdos, tus planes para el futuro.
أحياناً , نمط مثل هذا , هو أنت , إدراكك , مشاعرك , ذكرياتك , خططك المستقبلية .

No, eres tú el que va a gobernarlo.
كلا، بل هو أنت بنفسك من سيحكم تلك القلعة

Lo principal eres tú, viejo. Eres demasiado viejo para estar a la altura.
الأمر الأساسي هو أنت, أيها العجوز أنت متقدم في السن جداً و لا يمكنك النجاح

El problema con las curvas de una rata es usted les da más remedio que atacar, y usted debe estar listo.
المشكلة مع الاستحواذ على الفئران هو أنت تعطي لهم أي خيار سوى الهجوم، ويجب أن تكون مستعدة لذلك.

Ahora, de forma abrumadora, el contexto más poderoso que ha pasado en su cerebro, es usted.
الآن و بدون منازع فإن أقوى سياق يحدث في الدماغ ، هو أنت.

Así que si alguien conoce los secretos de la familia es usted.
اذن لو كان هناك من يعرف أسرار العائلة فسيكون ذلك هو أنت أليس كذلك ؟

Pero alguien tiene que llevar a Astuto hacia ella y ese... eres tu
لكن على أحد أن يكون طعماً وهذا الشخص هو أنت

Al único al que dispararé, es a ti.
الشخص الوحيد الذي سأطلق النار عليه هو أنت.

Lo único que decimos es que venías a nuestra casa a tirarte a un chavalín.
كل ما نحاول قوله هو أنت أتيتَ الى منزلنا لكي تضاجعَ فتىً صغيراً.

es lo que eres lo que está siendo negado y negado es esta clase de vida.
هو أنت الذي في حالة رفض بعد رفض في هذة الحياة

Nosotros somos seis y tú eres uno solo, viejo y gordo.
هناك ستة منا و فرد واحد عجوز و بدين , هو أنت

Mi equipo interceptó una comunicación sobre el movimiento de cierto activo, y cuando deduje que el activo eras tú, no podía dejar pasar la oportunidad.
طاقم عملي اعترضوا إشارة اتصال مُتعلقة بنقل شئ ثمين، وعندما استنتجت أن هذا الشئ هو أنت لم أستطع أن أضيّع الفرصة.

Este mundo, esta guerra, la única persona que lo recordará, serás tú.
هذا العالم، هذه الحرب الشخص الوحيد الذي سيتذكرها، هو أنت.

Lo único que me atrajo Fuiste tú.
الشيء الوحيد الذي جذبني هو أنت