"هو اسمه" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• es su nombre
• se llama
• se llamaba
• era su nombre
• sea el nombre
• nombre tiene

Me siento como el rey griego, condenado a empujar una roca hacia la cima de la colina durante la eternidad, cuál es su nombre,
أشعر بشعور الملك اليوناني الذي كان يدفع تلك الصخره الكبيره لأعلى التل لمدة قرن , ما هو اسمه ؟

Lo llamamos "el viejo Nick". No sé cuál es su nombre real.
نحن نناديه بـ نيك الكبير لا أعرف ما هو اسمه الحقيقي

Preséntame a Ariel, cuál es su nombre.
أعرض لي على آرييل ما هو اسمه. رأيت كنت تتحدث معه.

se llama así, ¿no? Es el nombre que me dio.
هذا هو اسمه أليس كذلك هذا هو الإسم الذى أخبرنى به

Sólo quería ayudar a Javier, que así se llama, por cierto.
أنا أردت مساعدة خافيار فقط هذا هو اسمه بالمناسبة

es su nombre. Es una lechuza.
هذا هو اسمه إنـه بومـة

¡Qué encantador realmente! ¿Y cuál es su nombre?
يا له من شيئ ساحر و ما هو اسمه ؟

Oliver Lang. Ése es su nombre.
كنت أقصد جاري أوليفر لانج هذا هو اسمه

es su nombre. Se presenta en el club.
هذا هو اسمه, إنه يغني في النادي

Charles Mulgrew es su nombre verdadero.
تشارلز ملغرو هو اسمه الحقيقي

Así que ese es su nombre?
إذاً ذلكَ هو اسمه ؟

Muy bien. ¿Cuál es su nombre, entonces?
طيب , ما هو اسمه ,اذن؟

Ni siquiera sé si ese es su nombre.
لا أعرف حتى لو كان هذا هو اسمه.

¿Cuál es su nombre?
شخصٌ ذو منصبٍ رفيع ما هو اسمه ؟

- Bueno, llame al capitan ¿cómo se llama?
لكنه كبير , حسناً اتصل بالقائد , ما هو اسمه

Llevamos diez días, en esta montaña, me siento como aquel rey griego, el que iba empujando esa roca hacia la cima de la colina durante la eternidad, ¿cómo se llama?
أشعر بشعور الملك اليوناني الذي كان يدفع تلك الصخره الكبيره لأعلى التل لمدة قرن , ما هو اسمه ؟ سيفيلس ؟

Oh, wow, un cachorro! Cómo se llama?
اوه , واو , كلب , ما هو اسمه ؟

Esta bien quiero ir entonces ¿Cómo se llama?
حسنا اريد الذهاب - اذا ما هو اسمه ؟ - انجيلو سيرنتو

No, Mark, se ha ido, no tenemos tiempo, rápido, ¿cómo se llamaba?
لا يا مارك ، لقد رحل ، ليس لدينا الكثير من الوقت ، ما هو اسمه ؟

¿Cómo sea... cuál era su nombre?
ما هو اسمه على أية حال ؟ مفوض البناء الجديد الذي تعملين لحسابه

b) Si el acreedor garantizado es una persona jurídica, el identificador sea el nombre del acreedor garantizado determinado de conformidad con la recomendación 25; y
(ب) إذا كان الدائن المضمون شخصا اعتبارياً، يكون محدِّد هويته هو اسمه المقرّر وفقاً للتوصية 25؛

¿Qué nombre tiene o qué talla de zapatos gasta?
ما هو اسمه أو حجم حذائه، هاه؟