"هو الشخص الوحيد" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• es el único
• es la única persona
• será la única persona
• el único al
• fue el único
• era el único
• fue la única persona

es el único con quien quiero hablar. Ahí está. - ¿Cómo está?
هو الشخص الوحيد الذي ارغب بالحديث معه ها هو ذا

es el único tipo que conozco que se siente mejor cuando se enferma.
هو الشخص الوحيد الذى اعرفه الذى يشعر بأنه أفضل عندما يكون مريضا

Pero eso fue antes. Ahora, este tipo es el único en quien confío totalmente.
و لكن هذا كان حينها ، الآن هذا الرجل هو الشخص الوحيد الذي أثق

En realidad, es la única persona ahí que nunca rompió una promesa.
في الواقع، هو الشخص الوحيد هناك لم ينفث بوعده لي.

Él es la única persona que entró mostrarme cualquier tipo de esperanza.
هو الشخص الوحيد الذي أتى لزيارتي وأراني بصيصاً من الأمل

1. La parte controladora será la única persona legitimada para acordar con el porteador alguna modificación del contrato de transporte no prevista en los apartados b) y c) del párrafo 1 del artículo 50.
1- الطرف المسيطر هو الشخص الوحيد الذي يجوز لـه أن يتفق مع الناقل على إدخال تغييرات على عقد النقل غير تلك المشار إليها في الفقرتين الفرعيتين 1 (ب) و(ج) من المادة 50.

Tu padre es el único que puede ayudarte. ¿Me compras un trago?
إن أباكى هو الشخص الوحيد الذى بإمكانه مساعدتك

¡Es el único que me ha gustado en mucho tiempo y si sigues incordiando, te mataré!
هذا هو الشخص الوحيد الذى أعجبت به بالفعل من مدة طويلة و لو واصلت فى تعكير مزاجنا, سأقتلك

- El es el único cerca de mi con alguna posibilidad de proteger a Dawn
هو الشخص الوحيد بالاضافة إلي لديه فرصة لحماية داون

Él es el único que tiene recursos y cerebro... para crear una cosa así.
اليكس تراسك هو الشخص الوحيد الذي يملك الموارد و الذكاء الكافيين لصنع مكان مثل هذا

es el único que sabe controlarlos.
هو الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يسيطر عليهم

Verás, Lex es el único que alguna vez me trató como si estuviera allí.
أنظر، ليكس هو الشخص الوحيد الذي عاملني على أني موجودة

es el único que ha trabajado con ambos grupos, te mandé un memorandum sobre eso.
هو الشخص الوحيد الذي عمل بكلتا المجموعتين أرسلت لك مذكرة بشأن هذا

Neese es la única persona a mayores que podría saber qué pasó aquel día.
نيس هو الشخص الوحيد الأخر الذي يعرف مالذي حصل في ذلك اليوم

Si ves a alguien que es la única persona como ellos en la sala y están siendo menospreciados, están siendo interrumpidos, haz algo, di algo.
إذا رأيتم أحدهم هو الشخص الوحيد في الغرفة مثلهم ويتمُ التقليل من شأنهم ومقاطعتهم، قوموا بعمل شيء، وقولوا أي شيء.

es la única persona que llegó al salón de la fama del baloncesto como jugador y como entrenador.
هو الشخص الوحيد الذي وصل إلى قاعة مشاهير كرة السلة كلاعب وكمدرّب أيضاً.

El es la única persona capaz de contactar a L.
هو الشخص الوحيد القادر على الاتصال بـ إل

¿Sabes quién es la única persona que hizo eso?
هل تعرف مَن هو الشخص الوحيد غيرك الذي فعل هذا ؟

1. La parte controladora será la única persona legitimada para acordar con el porteador alguna modificación del contrato de transporte no prevista en los apartados b) y c) del párrafo 1 del artículo 50.
1 - الطرف المسيطر هو الشخص الوحيد الذي يجوز لـه أن يتفق مع الناقل على إدخال تغييرات على عقد النقل غير تلك المشار إليها في الفقرتين الفرعيتين 1 (ب) و(ج) من المادة 50.

es el único al que no pudimos ver después de la explosión.
هو الشخص الوحيد الذي لا نستطيع معرفة مكانه بعد الإنفجار عظيم.

Este hermano nunca regresó y el testigo fue el único que logró escapar a Eringeti.
وكان أ. ك. هو الشخص الوحيد الذي نجح في الهرب إلى إرينيغيتي.

Ronnie era el único con quien podía andar.
روني هو الشخص الوحيد الذي سمح له بالتسكع في وندرلاند

James fue la única persona que nos apoyó cuando tú te fuiste.
وجيمس هو الشخص الوحيد الذي كان موجوداً لمساعدتنا عندما رحلت