"هو لونك" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• es tu color
• es vuestro color

Somos familia y todo, pero ni siquiera sé cuál es tu color favorito.
أقصد, نحن عائلة, لكنني لا أعرف حتى ما هو لونك المفضل

Elegí este vestido porque sé que el rosa es tu color favorito.
لقد أخترت هذا الفستان لأن الوردى هو لونك المفضل

Cambiemos de tema. ¿Cuál es tu color favorito?
يجب أن نغيّر الموضوع ما هو لونك المفضّل؟

Siento curiosidad, ¿cuál es tu color favorito?
ينتابني الفضول. ما هو لونك المفضل؟

¡Sí, mirad a mi marido! ¡Guau! ¡Ese es tu color!
نعم , إنظروا إلى زوجى جميعكم هذا هو لونك المفضل

Apuesto que el azul es tu color favorito.
أراهن ان الأزرق هو لونك المفضل.

¡Creo que el rosado es tu color, miserable!
اظنّ ان الورديّ هو لونك المفضّل ايها الحقير!

El rojo es tu color. ¿Qué te parece?
الأحمر هو لونك المفضّل. ماهو رايك؟

Asi que... ¿Cual es tu color favorito?
إذاً، ما هو لونك المفضل ؟

Jim, el marrón es tu color.
جيم ، البني هو لونك

- ¿Cuál es tu color favorito?
ـ ما هو لونك المفضل؟

Iz, con un cuerpo como el tuyo, todo es tu color.
إذ،مع جسد مثل جسدك كل شيئ هو لونك

Sí, señor. El marron es tu color.
أجل، سيدي، البني هو لونك.

¿Cuál es tu color favorito?
ما هو لونك المفضل؟

Lucas, ¿cuál es tu color favorito?
لوكاس , ما هو لونك المفضل ؟

¿Qué es lo que buscas? ¿Cuál es tu color favorito?
ما هو طلبك ما هو لونك المفضل

Cuál es tu... color favorito? Mi color favorito?
ما هو لونك المفضل ؟

¿Cúal es tu color favorito?
ما هو لونك المفضل؟

- ¿Cuál es vuestro color favorito?
-ما هو لونك المفضّل ؟