Se marchará de esta ciudad deseando que él... y esa esposa suya no hubiesen nacido. | Open Subtitles | سوف ندفعه ليترك هذه المدينة آملاً ألا يكون هو و زوجته قد ولدا |
Así que si tengo que suministrarle todo desde aquí, para que Él y su esposa salgan vivos de esto, es exactamente lo que voy a hacer. | Open Subtitles | لذا كان لزاما عليّ ان اساعده من هنا هو و زوجته للخروج من هذا الجحيم علي قيد الحياه و هذا ما سافعله |
En la fiesta de Navidad, Él y Papá Noel hicieron cosas de gay. | Open Subtitles | حسناً، في الكريسماس ، هو و سانتا عملا حركات شاذة بالتأكيد |
Me pregunto si Tony y él tiene el mismo sentido del humor. | Open Subtitles | انا اتسائل هل هو و تونى لديهما نفس حس الدعابة |
Por supuesto. El y el Sr. Kane no estaban precisamente de acuerdo. | Open Subtitles | بالطبع هو و السيد كين لم يتفقوا اتفاقا تاما |
No es desproporcionado para las £85... que Él y su estúpido banco nos robaron? | Open Subtitles | لا تتناسب مع ال85 جنيه التي سرقها منا هو و بنكه الغبي |
Sí, pero cuando veo el anillo, lo veo a Él y no a mí. | Open Subtitles | نعم، لكن كل مره أنظر الى الخاتم أراه هو و ليس أنا |
Él sabe que llamaste cientos de veces, y dijo que si no terminaba esto, Él y mi papá me enviarían a una escuela militar este verano. | Open Subtitles | إنه يعرف أنك إتصلت مئات المرات لقد قال أنني إذا لم أنهي هذا هو و والدي سيرسلاني إلى المدرسة العسكرية هذا الصيف |
Sé que Él y sus amigos hacen que tú hagas su trabajo sucio. | Open Subtitles | أعرف أنه هو و أصدقآئـه أجبروك على عمل هذا العمل الفظيع |
Y ahora Él y su marido llevan más de tres años felizmente casados. | Open Subtitles | و الآن هو و زوجه متزوجين و سعيدين منذ ثلاث سنوات |
Y empieza con la triple terapia antifúngica para Él y su esposa. | Open Subtitles | و قوموا بإعطاءه هو و زوجته علاج ثلاثى ضد الفطريات |
Él y yo terminaremos esto como los muy viejos y dignos vampiros que somos. | Open Subtitles | هو و انا سوف ننهي هذا مثل مصاصي الدماء القدماء والكرماء جداً |
Él y yo tenemos más en común de lo que nunca tuve con Liam. | Open Subtitles | هو و أنا لدينا أشياء مشتركة أكثر مما كان لدي مع ليام |
Antes de Arrowhead y antes de que Phillip abandonara, trabajaron juntos, Él y Steven Rae. | Open Subtitles | قبل ايروهيد وقبل ترك فيليب كانوا يعملون سوياً , هو و ستيفين راى |
Dice que está seguro que estarán aquí en las próximas 24 horas y Él y sus amigos no planean quedarse para la fiesta. | Open Subtitles | انه يقول بأنه متأكد بأنهم سيكونون هنا قريبا خلال اربع وعشرون ساعة هو و رجاله وهم لا يخططون للبقاء هنا |
O sea, Él y mamá ya lo hablaron, y si ella pudo perdonarlo por utilizar esa horrible palabra, | Open Subtitles | أعني، هو و أمي سويا الأمر، و إن كان باستطاعتها مسامحته لنعتها بتلك الكلمة البغيضة، |
Él y su equipo decidió buscar evidencias físicas de la formación de memorias falsas. | Open Subtitles | قرَّرَ هو و فريقه البحث عن دليلٍ مادي لذكرياتٍ خاطئة تمَّ تشكيلها. |
Joey tiene tres años y medio. Annie y él están en preescolar. | Open Subtitles | جوى لديه 3 سنوات ونصف هو و انيى فى الحضانة |
Si no fuera por El y sus trabajos estaria afuera | Open Subtitles | لو لم يكن هو و صفقته المهمة الداعرة الغشيمة, لكنت في الشارع الآن, متزوج |
A Él y a su grupo lo único que les importa es la poesía. Todo lo demás es una distracción. | Open Subtitles | يهتم هو و أصدقائه بالشعر فقط, أي شيئ آخر يُعتَبر تسلية. |
Yo sé de dónde es y qué ha hecho porque presto atención a los detalles. | Open Subtitles | أناأعرف من أين هو و بالضبط ما فعل لهذا أنا مهتم بالتفاصيل هيي.. |