"هينا" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Hina
• Hannah
• Heena
• Henna
• Hena
• Hannahs
• Asma
• fácil

Hina Jilani, ex miembro de la Misión de investigación de Gaza, antigua Relatora Especial sobre los defensores de los derechos humanos
هينا جيلاني، عضوة سابق في بعثة تقصي الحقائق في غزة، والمقررة الخاصة السابقة المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان

Encontró refugio en Dastak, una organización dirigida por el equipo de asistencia jurídica que presiden Hina Jilani y Asma Jahangir.
وقد احتضنتها منظمة داستاك التي يديرها فريق المساعدة القانونية برئاسة هينا جيلاني وأسماء جاهاندير.

El hombre también disparó contra Hina Jilani pero no la hirió.
كذلك أطلق النار على هينا جيلاني ولكنها لم تصب.

Te puedo ayudar, pero son piezas de un rompecabezas que debe armarse pieza por pieza. Hannah es una pieza.
أستطيع مساعدتك ولكنهم جزء من اللغز وذلك يحتاج لتجميع القطع ، هينا قطعة منهم

Heena no viene. ¿Tú no sabes de qué cosas está hecha su madre?
هينا لا يجيء. لا تعرف ماذا تحشو أمّها مصنوعة من؟

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General, de conformidad con la resolución 2000/61
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام، عملاً

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General sobre la cuestión de los defensores de los
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين

Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los derechos humanos
هينا جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores de los
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين

12.00 horas Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General para los defensores de los derechos humanos
ضيف الظهيرة السيدة هينا جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بالمدافعين عن حقوق الإنسان

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial del Secretario General sobre la situación de los defensores
تقرير مقدم من الممثلة الخاصة للأمين العام المعنية بحالة المدافعين عن حقوق الإنسان، السيدة هينا جيلاني

Informe presentado por la Sra. Hina Jilani, Representante Especial
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام

Informe presentado por Hina Jilani, Representante Especial
تقرير مقدم من السيدة هينا جيلاني، الممثلة الخاصة للأمين العام

Hola, soy Hannah. Queria decirte que llegare un poco tarde hoy.
أهلاً ، أنا هينا أردت فقط أن أعلمكم بأنني لن أحضر حتى الفترة الثانية

Si usted no le da el teléfono a Heena, iré a su casa con la torta
إذا أنت لا تعطي هينا الهاتف، أنا سأقحم إلى بيتك بالكعكة

59. En 2005, el Gobierno de la Asamblea de Gales encargó a la Henna Foundation la celebración de reuniones con mujeres musulmanas en toda Gales.
59 - وفي عام 2005، كلَّفت حكومة جمعية ويلز " مؤسسة هينا " بعقد مناسبات للتباحث مع النساء المسلمات في جميع أنحاء ويلز.

Presentada por: Sra. Hena Neremberg y otros
المقدم من: السيدة هينا نيريمبرغ وآخرون

No hay garantiasque sea la misma mujer. ¿Cuantas Hannahs hay en el mundo?
ليس هناك ضمان بعدد الذين يحملون إسم هينا في العالم

Por lo tanto, pese a este indicio positivo, es evidente que, incluso después de la cesación del fuego, la iniciación de las negociaciones no será fácil.
ولذلك، فإنه على الرغم من هذه العلاقة الايجابية، من الواضح أن بدء المفاوضات، حتى بعد وقف إطلاق النار، لن يكون أمرا هينا.