"هي لَيستْ" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• No está
• Ella no es
• ¡ No es

Y que con Lorinda, aunque escapó y no la ahogaron no hubo cadáver en posición sexual porque No está muerta.
ولوريندا. ماعدا إختناقِ حوولَ فقط، هَربتْ، لذا ما كان هناك جسمَ لوَضْع جنسياً، زائد هي لَيستْ ميتةَ.

No está en su habitación ni en el salón de música.
هي لَيستْ في غرفتِها. لَيسَ مستويَ في غرفةِ الموسيقى كما تَوقّعتُ.

No está aquí y, en consecuencia, no puede decir nada.
هي لَيستْ هنا ولذلك، ليس بإمكانها قول أي شيء

Por otro lado, Ella no es tan buena ama de casa.
من الناحية الأخرى هي لَيستْ مدبرة منزل كبيرة أليس كذلك؟

Ella no es la única persona inocente que ha sido asecinada
هي لَيستْ الشخصةَ البريئةَ الوحيدةَ التي قُتِلَت

Ella no es culpable y no se le puede poner nerviosa.
هي لَيستْ مذنبةَ، ولا يُمْكن أنْ تُضايقها

Ella tambien, entonces No está a salvo.
مكانها مُقلَقُ أيضاً، لذا هي لَيستْ آمنةَ

Bueno, ella No está aquí No sabemos dónde está..
حَسناً، هي لَيستْ هنا. نحن لا نَعْرفُ حيث أنَّ هي.

No está completamente fuera de peligro aún.
هي لَيستْ خارج الغابةِ لحد الآن.

No está en el cuarto trasero.
هي لَيستْ في الغرفةِ الخلفيةِ.

No está sola; la Sra. Gomes también vivirá aquí
هي لَيستْ لوحدها؛ السيدة جوميز سَتعِيشُ أيضاً هنا.

No está hablando muy racionalmente, no sé si te diste cuenta.
هي لَيستْ بالضبط في عقلها السليمِ، في حالة، أنت مَا لاحظتَ.

Crystal está muerta, ya No está entre nosotros.
ـ مع ، جين تونغ ـ جين تونغ ؟ إنها ميتُة ، هي لَيستْ مَعنا الأن

Bueno, mira ese color, No está muerta.
يَنْظرُ إلى صبغها حَسناً، هي لَيستْ ميتةَ.

Ella no es mucho desde que cogió el Alzhimer.
هي لَيستْ قطعةً كثيرةً منذ أن مَسكتْ النسيانَ.

Por última vez... Ella no es doctora, no importa cuántas veces se refiera a sí misma como una.
لآخر مَرّة... هي لَيستْ a طبيب مهما كان العديد مِنْ الأوقاتِ تُشيرُ إلى نفسها كواحد.

Ella no es mía para hacerlo, ni tuya. ¿Lo dices tú?
هي لَيستْ ملكي لإبْقائها أَو لك

Si, Ella no es tan linda.
نعم، هي لَيستْ لطيفةَ جداً.

Bien, entonces Ella no es nuestro fantasma.
شون: حسناً،إذن هي لَيستْ شبحَنا.

Ella no es tu secretaria.
خلال الجحيمِ لَك. هي لَيستْ سكرتيرَكِ.

No es su mejor ángulo, pero seguro tú no estarías de acuerdo.
هي لَيستْ أكثر زاويةِ إغْرائها، لكن أَنا متأكّدُ أنت تَختلفُ.