"وأسود" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y negro
• o negro
• negro y
• leones
• y negras
• solo color
• oscuro
• y negra

Pero te haces mayor, y te das cuenta... que no todo es blanco y negro...
.. لكن تكبرين .. وتدركين انه .. ليس كل شيء ابيض وأسود فقط

Noroeste El personal de la UNPROFOR observó un helicóptero desconocido, de color verde y negro, que volaba a 12 kilómetros al sur de Gornji Vakuf.
رصد أفراد قوة اﻷمم المتحدة للحماية طائرة عمودية لونها أخضر وأسود مجهولة تحلق على مسافة ١٢ كيلومترا جنوبي غورني فاكوف.

Entre otras cosas un abrigo amarillo con pelaje blanco, un corpiño amarillo y negro, y estas prendas pueden verse en muchas de sus otras pinturas de distintas mujeres.
ومن بينها معطف أصفر مع فراء أبيض وكورساج أصفر وأسود وترى هذه الملابس في عدد من لوحاته نساء مختلفين في لوحات فيرمير

Entendemos que, en esas esferas, no todo es blanco o negro.
ونفهم أنه في هذه المجالات ليس كل شيء أبيض وأسود.

¿Qué es blanco y negro, blanco y negro y blanco y negro?
ما الذى أبيض وأسود وأبيض وأسود وأبيض وأسود ؟

Es difícil decir. Te estoy viendo en un televisor blanco y negro y de lejos..
أنه من الصعب الحكم, أننى أشاهدك عبر شاشة أبيش وأسود, ومن على مسافة بعيدة

Cerca de 1.65, pelo rubio platinado, usaba un vestido blanco y negro y sandalias plateadas
شعر أشقر فاتح، طولها 5أقدام و4 بوصات ترتدي فستان لونه أبيض وأسود ماسي وحذاء فضي

Si eres talentoso y negro, �por qu� estar�as en Baltimore?
إن كنت موهوبًا وأسود لما ستبقى في بالتيمور ؟

¿A quién más puedo pedirle mirar una vieja película en blanco y negro?
من غيرك سأجد ليشاهد فلم أبيض وأسود قديم؟

De entre todo el mundo, pensé que tú entenderías que esto no es solo blanco y negro.
من بين الناس، ظننتك ستتفهم أن الأمر ليس أبيض وأسود فحسب.

Esto se suponía que era para ver películas en blanco y negro y eso no es una película en blanco y negro.
من المفترض أن يكون هذا أبيضا و أسود وهذا ليس بفيلم أبيض وأسود

Ahora esta pesada montaña de blanco y negro pudin me llevara adentro.
الآن , هذا الشئ الأبيض وأسود سيرجعنى مرة أخرى

¿Viajas con la intención de declararte y no se lo cuentas a tu viejo y negro amigo?
تأخذ إجازة بغرض الخطبة ولا تخبرني، أنا أقدم وأسود صديق لك؟

Gris Oxford, azul marino y negro.
لون فحم رمادي, أزرق بحري,وأسود

Mucho mejores que esas tontas películas en blanco y negro a las que solíamos ir.
أفضل بكثير من أفلام أبيض وأسود التي اعتدنا رؤيتها

Te gusta todo blanco y negro.
أنتِ تُريدين أن يكون كلّ شيءٍ أبيض وأسود.

Jóvenes. Todo es blanco o negro, uno u otro, libera al niño, sigue al niño.
شباب، كل شيءٍ هو أبيض وأسود إما أو، نحرر الولد، نتبع الولد

Éste es el mundo real, no todo es blanco o negro.
هذا هو العالم الحقيقي، وليس كُل شيء أبيض وأسود

Donde las iguanas, leones marinos y tortugas gigantes viven en armonía.
حيث السحالي الضخمة، وأسود البحر، والسلاحف العملاقة تعيش في انسجام أبدي

Lo averiguarás de un modo en que puedas entenderlo... cuando las cosas sean menos blancas y negras para ti... menos vida y muerte.
سوف تكتشف طريقة لتتفهم بها الأمر عندما تكون الأشياء أمامك أقل من مجرد أبيض وأسود أقل من الموت والحياة

c) 3.550 dólares para una impresora conectada a la red local, de configuración estándar (impresora láser de un solo color, 32 páginas por minuto, 16 megabytes de memoria RAM).
(ج) 550 3 دولارا لطابعة ذات تكوين عام عادي للشبكة المحلية (طابعة ليزر أبيض وأسود 32 صفحة في الدقيقة وذاكرة عشوائية سعتها 16 ميغابايت).

¡Lo conociste! Bajito, cabello oscuro, jugaba fútbol de salón conmigo.
، ضئيل الحجم وأسود الشعر وكان يلعب الكرة معي

Y una galleta blanca y negra para mí.
وبسكويت أبيض وأسود لي