"واحد و" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• uno y
• y uno
• y un

Bueno, puedo decirte que les dispararon una y otra vez, un total de seis en uno y cinco en el otro.
أستطيع القول أنهم تلقوا طلاقات مرارا وتكرارا وتكرارا ما مجموعه ستة في واحد و خمس طلقات في الآخر

En votación registrada, por 180 votos contra uno y ninguna abstención, la Comisión aprueba el proyecto de resolución .
واعتمدت اللجنة مشروع القرار بتصويت مسجل بأغلبية 180 صوتا مقابل صوت واحد و عدم امتناع أي عضو عن التصويت.

En 2009 esa demora oscilaba entre uno y 139 días, con un promedio de 41 días.
وكانت فترة التأخير تبلغ 41 يوما في المتوسط في عام 2009، حيث تراوحت بين يوم واحد و 139 يوما.

Dos contra uno... y no me importa si eres malabarista.
إثنان ضد واحد. و لا أهتم إذا استطعت أن تخدع.

y uno, dos, y tres y cuatro
واحد و اثنان و ثلاثة و أربعة و خمسه

Hubo un superviviente dos muertos y un robot destrozado y sin arreglo.
هناك ناج واحد و ميتان وإنسان آلي إصلاحه غير ممكن

Las apuestas estaban veinte a uno, y yo no tenía el dinero suficiente.
حقق مكسب عشرين إلى واحد و لم يكن معى ما يكفى من المال للمراهنه عليه

Tú serás la ruidosa número uno. Y tú, la dos.
أنتِ الفتاة المزعجة رقم واحد و أنتِ الفتاة المزعجة رقم اثنين

Ve a la página uno y lee el primer párrafo.
نعم افتَح صَفحة رقم واحد و اقرأ المَقطَع الأول

Aprecio esa regla. Sólo necesito ganar uno y estoy listo.
أقدّر القاعدة, انا حقاً أفعل, انا فقط أحتاج لفوزٍ واحد و انا بخير.

Corre a toda velocidad en uno y camina con calma en otro.
يَنطلقُ مِنْ واحد و المشي بشكل هادئ في الآخرينِ.

uno y dos y tres y cuatro y date vuelta como si fuera en serio.
واحد و اثنين و ثلاثه و أربعه ثم أستديروا حول أنفسكم

Yo estaría feliz de vender ya uno y Voy a vender ya un poco de gas , también.
سأكون سعيدا لبيع يا واحد و أنا يا ستبيع بعض الغاز أيضا‎.

Espero que nos envíes una copia a cada uno. Y por favor inscribirlo,
, أرجو أن ترسل لنا نسخة لكل واحد ...و ضع إهداء

- Sólo necesito convencer a uno, y si puedo hacer eso, el resto vendrá.
أنا بحاجة لإقناع شخص واحد و إن نجحت، سيأتي الباقون

Alpha uno y dos, confirmen sus posiciones.
ألفا واحد و إثنان أكدا مواقعكم

Alpha uno y dos hasta nueva orden... mantengan su posición de tiro.
ألفا واحد و إثنان , حتى الأمر التالى حافظوا على موقع الإطلاق

Tres es uno y dos, seis es uno y ocho, seis es dos y dos, viene siendo cuatro chelines, ocho peniques.
ثلاثه تساوى واحد و إثنان و سته تساوى واحد و ثمانيه و سته تساوى إثنان و إثنان يكونالمجموع.. أربع شلنات و ثمانيه بنسات

Tienen dos. Tú usa uno, y yo el otro.
حسناً, لديهم إثنان منهم أنت تستخدمين واحد و أنا الآخر

Me temo que es todos para uno y uno para todos.
انا اخاف ان يكون "الكل في واحد" و "الواحد في الكل"

Hay uno y uno y una.
هناك واحد و واحد واحد

Imaginen una persona muy popular en la red social -como un anfitrión de una fiesta con cientos de amigos- y un misántropo que tiene un solo amigo; si uno toma una persona al azar, es mucho más probable que conozca al anfitrión.
تخيل شخص ذو شعبية كبيرة في الشبكة الإجتماعية كمظيف حفلات لديه المئات من الأصدقاء و شخص مصاب ببغض البشرية لديه صديق واحد و أنت أخترت شخص عشوائيا من السكان هم سيكونون أكثر ميلاً لمعرفة مظيف الحفلات