| y sal de aquí antes de que pierda la paciencia. | Open Subtitles | واخرجي من هذه الحجرة بينما لازال باستطاعتك |
| Pon algunos hombres en mi puerta y sal de una vez de aquí. | Open Subtitles | ضعي المزيد من الحرّاس عند بابي واخرجي من هنا |
| - Aparta la toalla y sal de ahí, quiero verte bien. | Open Subtitles | اخلعي المنشفة واخرجي في الخارج, اريد ان اراك |
| Yo no puedo porque tengo tres hijos, así que, por favor, ¡cállate y vete de mi habitación! | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الانهيار لأن لدي ثلاثة أبناء لذا رجاءً اخرسي واخرجي من غرفتي |
| Déjanoslo a nosotros y vete a descansar. | Open Subtitles | إتركِ المريض معي واخرجي لتستنشقِ الهواء |
| ¡Si no, agarra tus cosas y lárgate de aquí! | Open Subtitles | إن لم تفهمي, خّذي أغراضك واخرجي من هنا |
| ¡Pónte tu sostén formador de nuevo y lárgate maldita sea! | Open Subtitles | البسي حمالة صدرك واخرجي من هنا |
| Hay una cabina libre, ¡entra y sal! | Open Subtitles | هناك فقط حجرة واحدة .. ادخلي واخرجي بسرعة نقوم بعملنا |
| Voy a investigar un poco más al profesor, tú investiga a Sasha y sal con Nicholas. | Open Subtitles | سأحضر معلومات عن الاستاذ وانتِ تحققي من ، ساشا واخرجي مع نيكولاس |
| Estás despedida. Toma tus cosas y sal de aquí. | Open Subtitles | أنت مطرودة اجمعي أغراضك واخرجي من هنا |
| Sólo mira bien al tipo y sal de ahí, ¿está claro? ¿Estás lista? | Open Subtitles | فقط انظري للرجل واخرجي مفهوم ؟ |
| Qué ocurre? Deja todo, y sal de la casa. | Open Subtitles | اتركي كل شئ واخرجي من المنزل الان |
| Yo te cubro las espaldas. Date prisa y sal. | Open Subtitles | تعرفين أنني احميك، اسرعي واخرجي |
| ¡Eh! ¡Apaga el motor y sal del coche! | Open Subtitles | أغلقي المحرّك , واخرجي من السيّارة |
| Alex, ¿quieres vivir? Pon tu arma en el suelo, abre la puerta y sal tranquilamente. | Open Subtitles | (آلكس) إن كنتي تريدين الحياة ، فألقي مسدسك على الأرض وافتحي الباب واخرجي بهدوء |
| ¡Toma a Taylor y sal del apartamento! | Open Subtitles | خذي تايلر واخرجي من الشقة |
| En la cama. y vete. Saca las tuyas. | Open Subtitles | ضعيهم على السرير واخرجي من هنا - وضعي الحقن التي معك على السرير - |
| Vístete y vete de aquí. | Open Subtitles | إرتدي ملابسكِ، واخرجي من هنـا. |
| Ellos me matarán bueno, muévete rápido y vete de aquí | Open Subtitles | سوف يقتلوني. اذا تحركي بسرعة, واخرجي من هنا . |
| Así que toma tu bolso y lárgate de aquí. | Open Subtitles | اذن خذي حقيبتك واخرجي من هنا آسفه "جيمس" ، "كلوي" تغيرت |
| ¡Coge este dinero, y lárgate de Gracepoint! | Open Subtitles | خذي هذا المال واخرجي من "غريسبوينت" |
| Toma... y lárgate. | Open Subtitles | خذي نصيبكِ واخرجي من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 