| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل الجهود لتجنب الدمار النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la devastación nuclear, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل الجهود لتجنب الدمار النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل الجهود لتجنب الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل الجهود لتجنب الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que debe hacerse todo lo posible para poner fin a los ensayos nucleares con el fin de evitar efectos devastadores y perjudiciales para la vida y la salud de las personas y para el medio ambiente, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد ممكن لإنهاء التجارب النووية بغية تجنب آثارها المدمرة والضارة على حياة الناس وصحتهم وعلى البيئة، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que se debe hacer todo lo posible por evitar la guerra y el terrorismo nucleares, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد لتفادي الحرب النووية والإرهاب النووي، |
| convencida de que debe hacerse todo lo posible para poner fin a los ensayos nucleares con el fin de evitar efectos devastadores y perjudiciales para la vida y la salud de las personas y para el medio ambiente, | UN | واقتناعا منها بضرورة بذل كل جهد ممكن لإنهاء التجارب النووية بغية تجنب آثارها المدمرة والضارة على حياة الناس وصحتهم وعلى البيئة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 