| 1992/298 Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء الثاني من دورتـه الثامنة والثلاثين |
| Primera parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre LA SEGUNDA PARTE DE SU 38º PERIODO DE SESIONES | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| Segunda parte: INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre LA PRIMERA PARTE DE SU 39º PERIODO DE | UN | الجزء الثاني: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء اﻷول من دورته التاسعة والثلاثين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre LA SEGUNDA PARTE DE SU 38º PERIODO DE SESIONES | UN | تقرر مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| Informe del Grupo de Tareas Interinstitucional encargado de la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo sobre la labor del Grupo | UN | تقرير فرقة العمل المشتركة بين الوكالات المعنية بتنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية عن أعمالها |
| 15. La Comisión presentará informes periódicos a la Junta de Comercio y Desarrollo sobre su labor. | UN | ٥١ ـ ترفع اللجنة تقارير دورية إلى مجلس التجارة والتنمية عن أعمالها. |
| 10. La Comisión presentará informes periódicos a la Junta de Comercio y Desarrollo sobre su labor. | UN | ٠١ ـ ترفع اللجنة تقارير دورية إلى مجلس التجارة والتنمية عن أعمالها. |
| 12. La Comisión presentará informes periódicos a la Junta de Comercio y Desarrollo sobre su labor. | UN | ٢١ ـ ترفع اللجنة تقارير دورية إلى مجلس التجارة والتنمية عن أعمالها. |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 38º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن أعمال الجزء الثاني من دورته الثامنة والثلاثين |
| INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre LA SEGUNDA PARTE DE SU 39º PERÍODO DE SESIONES | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته التاسعة والثلاثين |
| Primera Parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre LA SEGUNDA PARTE DE SU 40º PERÍODO DE SESIONES | UN | الجزء اﻷول: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Segunda Parte. INFORME DE LA JUNTA DE COMERCIO y Desarrollo sobre LA REANUDACIÓN | UN | الجزء الثاني: تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 40º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته اﻷربعين |
| Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 28º período de sesiones y programa provisional del 29º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنــــة السكان والتنمية عن دورتها الثامنــــة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعـــة والعشرين للجنة |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين |
| Informe de la Junta de Comercio y Desarrollo sobre la segunda parte de su 41º período de sesiones | UN | تقرير مجلس التجارة والتنمية عن الجزء الثاني من دورته الحادية واﻷربعين |
| Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 28º período de sesiones | UN | تقرير لجنة السكان والتنمية عن دورتها الثامنة والعشرين |
| Informe de la Comisión de Población y Desarrollo sobre su 28º período de sesiones y programa provisional del 29º período de sesiones de la Comisión | UN | تقرير لجنــــة السكان والتنمية عن دورتها الثامنــــة والعشرين وجدول اﻷعمال المؤقت للدورة التاسعـــة والعشرين للجنة |
| iii) Informe de la Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo sobre su tercer período de sesiones. | UN | `٣` تقرير لجنة المشاريع وتيسير اﻷعمال التجارية والتنمية عن دورتها الثالثة |
| INFORME DE LA CONFERENCIA DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE COMERCIO y Desarrollo acerca de SU NOVENO PERIODO DE SESIONES | UN | تقرير مؤتمر اﻷمم المتحدة للتجارة والتنمية عن دورته التاسعة |
| Decisión relativa al informe del Comité Preparatorio de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo acerca de su segundo período de sesiones | UN | مقرر بشأن تقرير اللجنة التحضيرية للمؤتمر الدولي للسكان والتنمية عن دورتها الثانية |
| Informe del Secretario General de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo relativo a las tendencias y perspectivas mundiales de los productos básicos | UN | تقرير الأمين العام لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية عن الاتجاهات والتوقعات العالمية المتعلقة بالسلع الأساسية |
| Informe de la Mesa de la Comisión de Población y Desarrollo en su reunión entre períodos de sesiones, celebrada en la Sede de las Naciones Unidas, Nueva York, el 27 de junio de 1999 | UN | تقرير مكتب لجنة السكان والتنمية عن اجتماعها المعقود بين الدورات، بمقر الأمم المتحدة، نيويورك، في 27 حزيران/يونيه 1999 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 