| Decisiones y solicitudes hechas al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y peticiones al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y peticiones al Secretario General Medidas adoptadas para dar cumplimiento a decisiones y peticiones | UN | القرارات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام الإجراء المتخذ لتنفيذ القرارات والطلبات |
| En la actualidad, las necesidades y las peticiones de capacitación a los donantes se pueden cursar por conducto del Comité de desarrollo policial, y los Gobiernos de Noruega y Dinamarca ya han ofrecido su asistencia. | UN | ويمكن الآن مناقشة احتياجات التدريب والطلبات الموجهة إلى المانحين بالتفصيل بمنتدى اللجنة، وسبق أن قدمت حكومتا النرويج والدانمرك المساعدة. |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | القرارات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y solicitudes al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y peticiones al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y peticiones al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y peticiones al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| Decisiones y peticiones al Secretario General | UN | المقررات والطلبات الموجهة إلى الأمين العام |
| La República Árabe Siria señaló que, después de 45 años de ocupación israelí y a pesar de las resoluciones y las peticiones de la comunidad internacional, Israel seguía persiguiendo imperturbable sus objetivos expansionistas. | UN | وأشارت الجمهورية العربية السورية إلى أنه بعد 45 عاماً من الاحتلال الإسرائيلي، وبالرغم من القرارات والطلبات الموجهة من المجتمع الدولي، تواصل إسرائيل دون رادع أهدافها التوسعية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 