| En votación registrada, por 83 votos contra 68 y 18 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.69. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.69 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 68 وامتناع 18 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 83 votos contra 72 y 15 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.70. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.70 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 72 وامتناع 15 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 82 votos contra 68 y 19 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.71. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.71 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 68 وامتناع 19 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada de 35 votos contra 79 y 38 abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas que figuran en el párrafo 1. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1 بتصويت مسجل بأغلبية 79 صوتا مقابل 35 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada de 49 votos contra 72 y 9 abstenciones, queda rechazada la enmienda que figura en el párrafo 2. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 72 صوتا مقابل 49 صوتا وامتناع 9 أعضاء عن التصويت. |
| En votación registrada de 45 votos contra 112 y 5 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda que figura en el documento A/C.2/60/L.69. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.2/60/L.69، بتصويت مسجل بأغلبية 112 صوتا مقابل 45 وامتناع 5 أعضاء عن التصويت. |
| la Comisión rechazó la enmienda presentada en el documento A/C.3/65/L.61 en votación registrada por 79 votos contra 62 y 31 abstenciones. | UN | 40 - ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/65/L.61، بتصويت مسجل بأغلبية 79 صوتا مقابل 62 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 82 votos contra 65 y 22 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.72. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.72 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 65 وامتناع 22 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 82 votos contra 67 y 19 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.73. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.73 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 67 وامتناع 19 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 83 votos contra 71 y 15 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.74. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.74 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 71 وامتناع 15 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 83 votos contra 72 y 14 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.75. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.75 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 72 وامتناع 14 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 83 votos contra 67 y 15 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.76. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.76 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 67 وامتناع 15 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 81 votos contra 70 y 15 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.77. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.77 بتصويت مسجل بأغلبية 81 صوتا مقابل 70 وامتناع 15 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 78 votos contra 66 y 17 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.78. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.78 بتصويت مسجل بأغلبية 78 صوتا مقابل 66، وامتناع 17 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 82 votos contra 59 y 19 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.79. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.79 بتصويت مسجل بأغلبية 82 صوتا مقابل 59، وامتناع 19 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 83 votos contra 68 y 15 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda contenida en el documento A/C.3/62/L.80. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/62/L.80 بتصويت مسجل بأغلبية 83 صوتا مقابل 68 وامتناع 15 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada de 35 votos contra 79 y 38 abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas que figuran en el párrafo 1. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1 بتصويت مسجل بأغلبية 79 صوتا مقابل 35 صوتا وامتناع 38 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada de 49 votos contra 72 y 29 abstenciones, quedan rechazadas las enmiendas que figuran en el párrafo 2. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 72 صوتا مقابل 49 صوتا وامتناع 9 أعضاء عن التصويت. |
| En votación registrada de 44 votos contra 80 y 30 abstenciones, queda rechazada la enmienda que figura en el párrafo 1. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 1، بتصويت مسجل بأغلبية 80 صوتا مقابل 44 صوتا وامتناع 30 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada de 65 votos contra 69 y 32 abstenciones, queda rechazada la enmienda que figura en el párrafo 2. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الفقرة 2، بتصويت مسجل بأغلبية 69 صوتا مقابل 65 صوتا وامتناع 32 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 79 votos contra 62 y 31 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda que figura en el documento A/C.3/65/L.61. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/65/L.61 بتصويت مسجل بأغلبية 79 صوتا مقابل 62 صوتا وامتناع 31 عضوا عن التصويت. |
| En votación registrada, por 81 votos contra 51 y 33 abstenciones, la Comisión rechaza la enmienda que figura en el documento A/C.3/65/L.62. | UN | ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/65/L.62 بتصويت مسجل بأغلبية 81 صوتا مقابل 51 صوتا وامتناع 33 عضوا عن التصويت. |
| la Comisión rechazó la enmienda presentada en el documento A/C.3/65/L.62 en votación registrada por 81 votos contra 51 y 33 abstenciones. | UN | 44 - ورفضت اللجنة التعديل الوارد في الوثيقة A/C.3/65/L.62، بتصويت مسجل بأغلبية 81 صوتا مقابل 51 صوتا وامتناع 33 عضوا عن التصويت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 