عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وعلى أساس هذه الافتراضات" - ترجمة من عربي إلى اسباني
-
Sobre la base de esas hipótesis
-
Sobre la base de estas hipótesis
-
sobre la base de esos supuestos
| sobre la base de esos supuestos, se ha estimado que las obligaciones de la Comisión al 31 de diciembre de 2007 en concepto de las prestaciones citadas, eran las siguientes. | UN | وعلى أساس هذه الافتراضات قُدرت خصوم اللجنة في 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007 مقابل استحقاقات التأمين الصحي بعد الخدمة كما يلي: |