"و أنا متأكدة" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• y estoy segura
• Estoy segura de
• Y estoy seguro

Estoy segura que eso es lo que le dijiste y estoy segura de que te creyó porque no te conoce.
أنا متأكدة أن هذا هو ما أخبرته بها و أنا متأكدة أنها صدقت هذا لأنها لا تعرفك

De hecho, hasta hace poco, y estoy segura que algunos lo siguen opinando, que las ataduras ayudan a los pacientes psiquiátricos a sentirse seguros.
و في الواقع حتى مؤخراً و أنا متأكدة ان البعض له نفس وجهة النظر أن تقييد مرضى الاضطرابات الذهنية يعد آمناً

Me voy en cinco minutos, y estoy segura de que van a tomar la decisión correcta.
سأغادر خلال خمسة دقائق ، و أنا متأكدة أنكما ستتخذان القرار الصائب

Y estoy seguro que fue realmente molesto, yo contestando al teléfono todo el tiempo.
و أنا متأكدة أنه كان مزعجاً ردي على المكالمات الهاتفية طوال الوقت

Estaba allí y estoy segura que no murió.
الواقع، إنه هنا، و أنا متأكدة أنه ليس ميتا

y estoy segura de que la explicación de Adam preservó su creencia en las nobles intenciones de Latnok.
و أنا متأكدة من تفسيرات أدم تدعم دائما معتقداته نوايا النبلاء في لاتنوك

y estoy segura de que eso le dijeron a Long Feng antes de traicionarlo y unirse a mí.
الـ داي لي لم يكونوا ليخونكِ أبداً و أنا متأكدة تماماً أن هذا ما قلته لـ لونج فينج قبل أن تنقلبوا عليه و تنضموا إلي

y estoy segura que no es culpa que seas tan engreída.
و أنا متأكدة أنه ليس ذنبك أنك مغرورة هكذا

y estoy segura de que puedes entender que les preocupe que puedas exponer a otros también.
و أنا متأكدة من أنك ستفهم قلقهم من كونك قد تكشفهم أيضا

y estoy segura de que podré montarlo de nuevo cuando termine.
و أنا متأكدة من أنني ساعيد تركيبه معا مجددا حالما أنتهي

pero se ve tan lindo en las revistas, y estoy segura que todos tendran una navidad mucho mejor sin mi cerca todo el tiempo.
و لكنه يبدو جميلًا جداً في المجلات و أنا متأكدة بأنكم ستقضون جميعا وقتا أفضل دون تواجدي حولكم ، و التصرف على طبيعتي

Al menos vivió una vida muy larga, y estoy segura de que fue feliz.
على الأقل قد عاشت سنوات كثيرة و أنا متأكدة من أنها كانت سعيدة

y estoy segura de que hay muchisima gente que está esperando conocerte.
و أنا متأكدة أنه هناك العديد من الناس هنا ينتظرون ان يكتشفوا.

Porque sucede que nosotros tenemos algo bajo la manga y estoy segura de que ustedes estarán agradecidos por ello.
قد تصادف أن يكون لدينا شيء سري و أنا متأكدة أنكم ستكونون شاكرين

y estoy segura de que sabías que tenías estos episodios.
و أنا متأكدة أنك مدرك أنك أصبت بهذه النوبات

Liam estará aquí pronto y estoy segura que vamos a ser igual de molestos. ¡Chicos!
و أنا متأكدة أننا سنبدو مزعجين أيضاً مرحباً ما الأخبار يا شباب؟

y estoy segura de que estás leyendo que la línea entre el bien y el mal es bastante flexible.
و أنا متأكدة أنكِ تتعلمين أن الخط بين الخير و الشر مرنٌ بعض الشيئ

Sé que no hemos hablado en algún tiempo, Y estoy seguro de que después de esta mañana puedes y te preguntas por qué.
, أعرف أننا لم نتحدث منذ فترة و أنا متأكدة أنه بعد هذا الصباح تتسألين لماذا