"ياش" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Yash
• Yashvardhan

Él ni siquiera sabe que Rahul no era hijo de Yash y Nandini.
هو لا يَعْرفُ حتى بأنّ راهول ما كَانَ أبن ياش ونادني

Dicen que mientras Yash sermonea contra la superstición su novia es poseída por un espíritu.
يقولون أنه في حين ياش خطب على مكافحة الخرافات .. وتمتلك صديقته بروح.

Sr. Yash Tandon, Director, International South Group Network, Zimbabwe
ياش تاندون، مدير الشبكة الدولية لمجموعة الجنوب، زمبابوي

Yash Tandon, Director, International South Group Network, Zimbabwe
ياش تاندون، مدير الشبكة الدولية لمجموعة الجنوب، زمبابوي

Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Sr. Yash Ghai
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي

Este es el primer informe del Sr. Yash Ghai a la Comisión.
وهذا التقرير، هو أول تقرير يقدمه السيد ياش غاي إلى اللجنة.

Sr. Yash Tandon, Director Ejecutivo, South Centre
السيد ياش تاندون، المدير التنفيذي، مركز الجنوب

Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai
تقرير المقرر الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، السيد ياش غاي

Informe del Representante Especial del Secretario General encargado de examinar la situación de los derechos humanos en Camboya, Yash Ghai
تقرير الممثل الخاص للأمين العام المعني بحقوق الإنسان في كمبوديا، ياش غاي

Se había establecido una Comisión Constitucional, presidida por Yash Ghai.
وذكرت أن لجنة معنية بالدستور عُينت برئاسة ياش غاي.

¿Cómo podemos decirle, Lajoji? Yash nos ha advertido contra él.
كَيْفَ نُخبرُه، لجوجي ياش حذّرَنا من أخبارة.

Rahul tenia dos días de nacido cuando Yash y Nandini lo trajeron a casa.
راهول كَانَ بعمر يوماًن عندما ياش ونادني جَلباه البيتَ.

Fue entonces que Yash decidió que que esto no se mencionara de nuevo en la casa ...
ياش كَانَ قرّر أنَ المسألة لَنْ تُذْكَرَ ثانيةً في البيتِ.

Por su egoísmo y su actitud Yash desterro a Rahul....
كبرياء ياش وعناد راهول فرقا هذة العائلة الي الابد

No tengo objeción a tu relación con Yash.
ليس لدي أي اعتراض على علاقة الخاصة مع ياش.

Damas y caballeros, el premio al mejor reality show es para Yash Dayal por Andhvishwas (Superstición).
السيدات والسادة، وجائزة لأفضل عرض واقع .. تذهب إلى ياش دايال .. لقصصه الخرافيه

Junto con mi camarógrafo Vishal Gor soy Yash Dayal, para Zee News.
جنبا إلى جنب مع مصور فيشال جاور .. ياش دايال، زي نيوز.

Trata de ver lo que pasa desde mi punto de vista, Yash.
حاول أن النظر إلى ما يحدث .. ..من وجهة نظري، ياش.

Yash y yo conocemos bien este caso.
ياش وأنا أعرف هذه الحالة جيدا.

Ahora realmente pareces la Sra. Yashvardhan Raichand.
هنا... الآنتَبْدومثل حقاً السّيد ياش رايشند