| Sra. Jana Lozanoska, Directora del Centro para la Democracia y la Seguridad del instituto " Euro-Balkan " | UN | السيدة يانا لوزانوسكا، مديرة مركز الديمقراطية والأمن بمعهد البلقان الأوروبي |
| Jana Simonova, Fondo de Población de las Naciones Unidas | UN | يانا سيمونوفا، صندوق الأمم المتحدة للسكان |
| No te preocupes, Jana. Encontraremos una manera de sacarlos. | Open Subtitles | لا تقلق ، يانا / / سنقوم الشكل وسيلة لاخراجهم. |
| El proyecto de Sudamérica se realizó en la selva amazónica de Yana Yacu Sacha, en el Ecuador. | UN | أما مشروع جنوب أمريكا فقد تم تنفيذه في غابة " يانا ياكو ساشا " الأمازونية في إكوادور. |
| Yana y su familia le sacarán buen provecho. | Open Subtitles | يانا وعائلته سوف يصنعون منه مكان جيد |
| Sr. Mbayu Felix | UN | السيدة يانا سيمونوفا |
| Jana, ¿dijiste que el camión de materiales llega alrededor de las 5:00? | Open Subtitles | يانا ، ويقول لك الشاحنة توريد / / هنا يحصل على حوالي 5؟ |
| Jana, no tienes que hacer esto. | Open Subtitles | يانا ، لم يكن لديك للقيام بذلك. |
| Utiliza el Intersect para identificar a Jana, y traerla de vuelta sana y salva al territorio de los E.E.U.U.. | Open Subtitles | "إستخدم التداخل للتعرف على "يانا وإعادتها سالمه للتربه الأمريكيه |
| ¿Alguno de estos tipos te parece un "Jana"? | Open Subtitles | هل يبدو اى من هؤلاء الرجال مثل "يانا" لك ؟ |
| Dr. Jana Spiskova | UN | دكتور يانا اسبيسكوفا |
| En su comunicación, el autor se opone a las decisiones de los tribunales checos por las que se concede la custodia de su hija Jitka, nacida el 6 de marzo de 1983, a su madre, Jana Drbalova. | UN | يعترض صاحب البلاغ على قرارات المحاكم التشيكية التي منحت حق رعاية طفلته يتكا، من مواليد ٦ آذار/مارس ٣٨٩١، ﻷمها يانا دربالوفا. |
| Sra. Jana Kucerova | UN | السيدة يانا كوسيروفا |
| Sra. Jana Wurstová | UN | السيدة يانا فورستوفا |
| Sra. Jana Stará | UN | السيدة يانا ستارا |
| 505. Según la información recibida, U Yana fue asesinado en marzo de 1997 por soldados de la Junta que llegaron al pueblo de Kunhing en busca del abad del nuevo monasterio del lugar. | UN | 505- ويُدعى بأن جنود قوات المجلس الحكومي قتلوا يو يانا في آذار/مارس 1997. فقد حضر الجنود إلى قرية كونهينغ بحثاً عن رئيس الدير الجديد في القرية. |
| :: Presentación del Fondo de Desarrollo Internacional Batani para los pueblos indígenas de Siberia y del Norte y el Lejano Oriente de la Federación de Rusia: Yana Dordina | UN | :: عرض للصندوق الإنمائي الدولي يتصل بالشعوب الأصلية في الشمال وسيبيريا وأقصى الشرق (باتاني): يانا دوردينا |
| Quienes deseen más información pueden comunicarse con la Sra. Yana Boiko, Misión Permanente de Ucrania (dirección electrónica: y.boiko.ua@gmail.com; tel.: 1 (212) 759-7003, ext. 109).] | UN | ولمزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة يانا بويكو، البعثة الدائمة لأوكرانيا (البريد الإلكتروني: y.boiko.ua@gmail.com، الهاتف: 1 (212) 759-7003, ext. 109.] |
| ¿Chan, profesor Yana, Tho? | Open Subtitles | تشان، أستاذ يانا ؟ ذُو |
| Le prometí a Yana que no haría nada ilegal. | Open Subtitles | لقد وعدت (يانا) أننى لن أفعل أى شئ غير قانونى |
| Sr. Mbayu Felix | UN | السيدة يانا سيمونوفا |
| Sr. Mbayu Felix | UN | السيدة يانا سيمونوفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 