"يثق بي" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• confía en mí
• confiar en mí
• confíe en mí
• confiaba en mí
• confió en mí
• me cree
• cree en mí
• me confía
• confía en mi
• confiara en mí
• confiaría en mí

Simplemente no lo entiendo, ¿sabes? ¿Por qué mi padre no confía en mí?
أنا فقط لا أفهم، هل تعلم؟ لماذا لا يثق بي والديّ؟

Le dije que estaba engañándolos. Es la única razón por la que confía en mí.
لقد أخبرته أنني أتلاعب بكم وهذا هو السبب الوحيد الذي جعله يثق بي

Cuando nos invite al Four Seasons sabremos que confía en mí.
عندما يأخذنا إلى فندق الفور سيزون بعدهـا نعرف انهُ يثق بي

Si tanto me quiere, debería confiar en mí.
نعم بالفعل لو كان يحبني كان عليه أن يثق بي

Podría estar implicado, pero si consigo que confíe en mí, tendré un camino abierto a él.
قد يكون لكن اذا جعلته يثق بي يكون لدي طريق لدخول اليه

Era controlador, no confiaba en mí, insistía en que le estaba engañando con alguien, con todo el mundo.
كان متحكما لم يثق بي اصر على انني اخونه مع اي احد مع الجميع

Mira, el jefe confía en mí lo suficiente como para pagarme dos días adelantados.
إسمعي، الرئيس يثق بي بما فيه الكفاية لإعطائي يومين مقدماً

¿Cómo podré confiar en mí misma si él ni siquiera confía en mí? ¿Qué diablos estás haciendo?
أعني , كيف لي أن أثق بنفسي إن لم يستطع أن يثق بي ؟ ماذا باسم الله تفعلين ؟

Siempre he sido una persona honesta y sincera... pero ahora ya nadie confía en mí.
كنت دائما شخصا صادقا لكن لا أحد يثق بي الآن

Jen no confía en mí Lo que significa que Mikey no confía en mí
جنيفر لا تثق بي وهذا يعني أن مايكي لا يثق بي

Pero mi padre no confía en mí más, y no le voy a mentir más otra vez.
ولكن أبي لا يثق بي بعد الآن وكما أنني لن أكذب عليه مجدداً

Conozco todos los negocios de mi tío. Él confía en mí.
أنا على معرفة بأعمال عمي بأكملها إنه يثق بي

No confía en mí para hacer el testamento porque me sigue viendo como a una niña.
أنه لا يثق بي لعمل الوصية لانه مازال يراني كـ طفلة صغيرة

Carson no me insinuó nada. Su Señoría no confía en mí.
لقد فهمت تلميح السيد كارسون سيادة اللورد لا يثق بي

Pero él confía en mí, esperen aquí y lo traeré afuera.
ولكنه يثق بي, لذلك.. انتظروني هنا, سوف استدرجه للخروج.

El chico comenzaba a confiar en mí.
الفتى كان قد بدأ يثق بي ، لقد . أوشك أن يعطيني الدب المحشو

El sentido completo de esto es que él confíe en mí.
النقطة الاساسية من كل هذا هو جعله يثق بي

Papá no confiaba en mí con el negocio, daba igual todo el dinero que había ahorrado.
أبّي لم يثق بي بالعمل، لا يهم كم مال وفّرت

Sabes.... él confió en mí, no seas muy dura con él.
تعلمين , هو يثق بي لا تستطيعي أن تقسي عليه

Él me cree, podría intentar persuadirlo para traerlo.
إنه يثق بي ، يمكنني اجعله يدخل هنا

Todo el mundo cree en mí. Chico Ganiel confía en mí. ¿Por qué no?
الكل يؤمن بي جاي جانيال يثق بي

El jefe solo me confía asuntos delicados, como proteger a nuestros testigos estrella.
المدير يثق بي فقط مع المسائل الحساسة مثل حماية شاهدنا الرئيسي

Me dejará hablar porque confía en mi.
. هو سيتركني أتحدث ، هو يثق بي

La última vez que vinimos, le pedí a Sam que confiara en mí para ir a casa, que me siguiera.
أخر مرة كنا هنا سألت سام أن يثق بي لأخذه للمنزل ليتبعني

Nadie me conocería, nadie confiaría en mí.
لا أحد يعرفني ، لا أحد يثق بي.