"يجب أن أخرج من" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Tengo que salir de
• Tengo que irme de
• Debo salir de
• Necesito salir de
• tengo que ir de
• Tengo que largarme de
• Debo irme de
• Debo salir del
• ¡ Tengo que salir
• tengo que salir del

Oigan, mi padre fue a ver a Desiree. Tengo que salir de aquí.
مهلاً لقد ذهب أبي لرؤية ديزيريه يجب أن أخرج من هنا

Tengo que salir de aquí. Tengo que averiguar si Grace está bien.
يجب أن أخرج من هنا أنا يجب أن اطمئن إذا غرايس بخير

Mostacho, Tengo que salir de aquí. Quiero estar con ella.
اسمع يا ذو الشارب,أنا يجب أن أخرج من هنا أريد ان أكون معها.

Tengo que irme de aquí por unas semanas y aclarar mi mente.
يجب أن أخرج من هنا لبضعة أسابيع و يجب أن أصفي ذهني

Debo salir de esta ciudad por un tiempo. Hora de poner ese pedal hasta el metal.
يجب أن أخرج من هذه المدينة لفترة، حان وقت الإسراع

Pero Necesito salir de aquí para poder mirar a mi mujer a la cara y decirle que lo siento.
لكن يجب أن أخرج من هنا، لمقابلة زوجتي وجهاً لوجه وأعتذر منها

Tengo que salir de aquí.
فقد حذرنا قبل أستخدام ماء المرحاض يجب أن أخرج من هنا

Tengo que salir de este lío yo sola.
أنا فقط .. يجب أن أخرج من هذه الفوضى بطريقتي

Lo empujé. Tengo que salir de aquí.
لقد دخل إلى هنا وهاجمني فدفعتُه، يجب أن أخرج من هنا

Sabes que necesito este trabajo. Tengo que salir de casa de mi madre
تعرف أنني أحتاج للوظيفة يجب أن أخرج من منزل والدتي

Escucha, Tengo que salir de aquí. Hablemos mañana.
. إسمع ، يجب أن أخرج من هنا . لنتحدث في الغد

Mira, Tengo que salir de este ascensor, ¿vale?
إنظر ، أنا يجب أن أخرج من هذا المصعد ، موافق ؟

Tengo que salir de aquí antes de se den cuenta de que soy un monstruo.
يجب أن أخرج من هنا قبل أن يكتشفوا أنني مختلفة عنهم.

Tengo que salir de Los Ángeles y regresar al campo, donde empecé.
يجب أن أخرج من لوس أنجلوس وأعود إلى الحقول حيث نشأت

Tengo que salir de aquí. Seguramente sea gas para dormir.
يجب أن أخرج من هنا، على الأرجح هذا غاز منوّم.

No puedo soportarlo más, Tengo que irme de aquí.
لم أستطع تحمل الأمر أكثر يجب أن أخرج من هنا

Y ahora Debo salir de aquí cuanto antes.
والأن يجب أن أخرج من الغرفة بأسرع ما يمكن

Necesito salir de aquí antes de que alguien más lo impida.
يجب أن أخرج من هنا قبل أن يقبض عليّ أحد آخر

No tengo que ir a casa, pero me tengo que ir de aquí, ¿verdad?
لا يجب أن أذهب للمنزل ولكن يجب أن أخرج من هنا

No, no puedo. Aquí no. Tengo que largarme de aquí.
كلا، لا أستطيع، ليس هنا يجب أن أخرج من هنا

- Christian Dior. - Debo irme de aquí. - Adelante, modelo.
يجب أن أخرج من هنا هيا أيتها العارضة

Debo salir del restaurante, huelo a almeja frita.
يجب أن أخرج من ذلك المطعم. رائحتي كالمحار المقلي.

Vale, mira, tengo que salir del ascensor.
حسناً ، إنظر ، يجب أن أخرج من هذا المصعد